Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

enroscándoselo
sacrificial animal
Op·fer·tier <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ
Opfertier
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ein anderes Mal schickten sie ihm den Schenkel eines Opfertieres statt des Rückenstücks, was als Herabwürdigung aufzufassen war, da ihm als König das Rückenstück zustand.
de.wikipedia.org
Mit dieser Haltung waren nicht nur jederzeit Fleisch für den Verzehr, sondern auch Opfertiere für religiöse Handlungen verfügbar.
de.wikipedia.org
Hund und Schwein waren die einzigen Haustiere, letzteres war zudem das wichtigste Opfertier.
de.wikipedia.org
Auf diesem Altar wurde das in Teile zerlegte Opfertier verbrannt.
de.wikipedia.org
Oft wird gewartet bis das Opfertier eine „zustimmende Kopfbewegung“ macht.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Sie lieferten Wolle, Milch und Fleisch, dienten als Opfertiere und boten im unwegsamen Hochgebirge die einzige Möglichkeit, Lasten zu transportieren.
[...]
www.freiburg.de
[...]
They provided wool, milk and meat, acted as sacrificial animals and offered the only possibility of transporting loads in the almost impassable high mountain ranges.
[...]
[...]
Das Lamm war ursprünglich bei den Israeliten ein Opfertier:
[...]
www.acrossthebible.eu
[...]
Originally the lamb was a sacrificial animal in the Israelite cult:
[...]
[...]
Er betrachtete die Eingeweide, z. B. die Leber von Opfertieren, um den Willen der Götter zu erkennen.
[...]
www.museumonline.at
[...]
He looked at the guts e.g. at the liver of sacrificial animals to get to know the will of the gods.
[...]
[...]
Huhn Hühner spielten in römischer Zeit eine wichtige Rolle als Opfertiere.
[...]
www.archaeologisches-museum.frankfurt.de
[...]
Hen During roman times chicken played an important role as sacrificial animals.
[...]
[...]
Die Germanen verwendeten über den Winter gelagertes Eichenlaub zum Gerben der Felle von Opfertieren.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
The Teutons used oak leaves stored over the winter to tan the skins of sacrificial animals.
[...]