στο λεξικό PONS
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Auf dem Oberlauf bis vor Ergenzingen wird er Sandegraben genannt.
de.wikipedia.org Sein Oberlauf hat den Charakter eines Trockentals, das nur in der Regenzeit Wasser führt.
de.wikipedia.org Im flachen Oberlauf hat der Bach ein paar kleinere Sinterbecken ausgebildet.
de.wikipedia.org Am Oberlauf folgt die Grenze zwischen den Gemeinden lange dem Bachlauf.
de.wikipedia.org Später wurde der verbliebene Verlauf ungefähr an der westlichen Begrenzung des Tiergartens in zwei Abschnitte getrennt, den jetzigen Oberlauf und Unterlauf.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.cez.cz Die erforderliche Wasserqualität wird durch Kläranlagen am Oberlauf der Moldau (Vltava) gewährleistet – vor allem in Větřní, Český Krumlov und České Budějovice.
[...][...]
The required quality of water is guaranteed by waste water treatment stations situated on the upper course of the Vltava River, namely at Větřní, Český Krumlov and České Budějovice.
[...][...]
4-seasons.de Er liegt am Oberlauf des Flusses gegenüber Luxemburg.
[...]
The village lies at the upper course of the river opposite Luxembourg.
[...]
www.turisturaj.cz Bei höherem Wasserstand kann man Flusswanderungen auf dem Mittel- und Unterlauf der Flüsse Úhlava und Úslava, dem Oberlauf des Flusses Mže und auf dem Fluss Střela unterhalb von Rabštejn machen.
[...][...]
On the other hand, the middle and lower courses of the Úslava and Úhlava, the upper course of the Mže and the Střela below Rabštejn are passable only at higher water marks.
[...][...]
www.zyklomat.de Die im Oberlauf des ZYKLOMAT ® -Hydrozyklons austretende Flüssigkeit weist nur noch geringsten Feststoffgehalt auf.
[...][...]
The liquid existing in the upper course of the ZYKLOMAT ® hydrocyclone has only a minimal solids content.
[...][...]
www.goethe.de Am Oberlauf der Emscher in Dortmund ist davon schon einiges zu sehen, wie Ilias Abawi, Pressesprecher der Emschergenossenschaft, berichtet.
[...][...]
A lot can already be seen in the upper course of the Emscher in Dortmund, according to Ilias Abawi, press officer of the Emschergenossenschaft.
[...]