Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dorganismes
finish
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Ober·flä·chen·be·schaf·fen·heit <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΔ
Oberflächenbeschaffenheit
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
surface appearance ΤΕΧΝΟΛ
Oberflächenbeschaffenheit θηλ <-> kein pl
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Industriequalität wird verwendet, wenn keine Anforderungen an die optische Oberflächenbeschaffenheit bestehen, z. B. bei verdecktem Einbau.
de.wikipedia.org
Dies betrifft vor allem die Ausformung und Größe der Schnürösen, insbesondere Innendurchmesser, sowie deren Oberflächenbeschaffenheit, Haltbarkeit und Dauerbelastbarkeit.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus spielt aber auch die Oberflächenbeschaffenheit, insbesondere die Albedo (das Rückstrahlvermögen) des Planeten, eine große Rolle.
de.wikipedia.org
Sie bestimmt die grundlegenden Eigenschaften wie Oberflächenbeschaffenheit, Härte und Stabilität des Lackfilmes.
de.wikipedia.org
Sie hatten erkannt, dass Leistungsausbeute und Emission zum Großteil von der Oberflächenbeschaffenheit und vom Aufbau der Platte abhängig sind.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Um das perfekte Zusammenspiel mit Ventilsitzring und Ventilführung zu gewährleisten, werden die Ventile mit sehr engen Toleranzfeldern sowie Oberflächenbeschaffenheiten produziert.
www.dt-spareparts.com
[...]
In order to ensure the perfect interaction of valve seat and valve guide, the valves are manufactured to very narrow tolerance ranges, as well as surface finishes.
[...]
Geölte Böden zeichnen sich vor allem durch ihre Atmungsfähigkeit und ihre angenehme Oberflächenbeschaffenheit aus.
[...]
www.feelwood.at
[...]
Oiled floors distinguish above all by their breathability and pleasant surface finish.
[...]
[...]
Selbstverständlich polieren wir die Produkte auch nachträglich auf die gewünschte Oberflächenbeschaffenheit.
[...]
www.bertmann.at
[...]
Of course, we also polish the products to the desired surface finish at the end of the manufacturing process.
[...]
[...]
Mit ihrer Hilfe lassen sich Lebensdauer, Leistung, Qualität und Oberflächenbeschaffenheit von Bauteilen, Anlagen und Maschinen optimieren.
[...]
www.fcs-muenchen.de
[...]
Especially when it comes to optimising the performance, life span, quality and surface finish of components, equipment and machinery.
[...]
[...]
Es ist wirtschaftlich, leistungsfähig und robust, und der Prozess ist hinsichtlich der maßgeblichen Schweißparameter wie Art, Dicke und Anzahl der zu verschweißenden Bauteile, deren Passung zueinander, ihrer Oberflächenbeschaffenheit sowie der Kühlung der Schweißelektrode gut zu kontrollieren und zu planen.
[...]
www.ipms.fraunhofer.de
[...]
This process is economical, efficient and robust and the definitive welding parameters such as the type, thickness, number of components to be welded, their compatibility and surface finish and the cooling of the welding electrode can be efficiently controlled and planned.
[...]

Αναζητήστε "Oberflächenbeschaffenheit" σε άλλες γλώσσες

"Oberflächenbeschaffenheit" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά