Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sattarder
loss of use
Nut·zungs·aus·fall <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ ΝΟΜ
Nutzungsausfall
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Aufgrund des Reichsleistungsgesetzes von 1873 war der Staat berechtigt im Kriegsfalle Land, Gebäude und Güter die für die Kriegsführung wichtig sind, gegen Zins und Erstattung des Nutzungsausfalls zu beschlagnahmen.
de.wikipedia.org
Für den Nutzungsausfall erhalten die betreffenden Landwirte Ausgleichszahlungen.
de.wikipedia.org
Voraussetzung für die Zahlung einer Nutzungsausfallentschädigung ist stets, dass tatsächlich ein Nutzungsausfall eingetreten ist.
de.wikipedia.org
Er hat zur Berechnung des Nutzungsausfalls bei Kraftfahrzeugschäden eine Tabelle (sog.
de.wikipedia.org
Auch Vermögensschäden werden ersetzt: Verdienstausfall, Nutzungsausfall, Gewinnminderung oder -ausfall.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In keinem Fall kann Erpo für besondere oder indirekte Schäden, Folgeschäden oder sonstige Schäden, die aus Nutzungsausfall, Datenverlust oder entgangenem Gewinn resultieren und durch die oder im Zusammenhang mit der Verwendung der zur Verfügung gestellten Dokumente entstanden sind, haftbar gemacht werden.
www.erpo.de
[...]
In no event shall Erpo be liable for special or indirect damage, resulting damage or other type of damage resulting from loss of use, data loss or loss of profits and through, or in connection with, the use of the resulting documents provided.
[...]
Insbesondere haftet Epson nicht (im Sinne einer Vertragsverletzung oder anderweitig) für etwaige Folgeverluste oder -schäden, Nutzungsausfälle Ihres Produkts oder anderer Gegenstände, oder für verlorene Umsatz-, Gewinn- oder Geschäftsmöglichkeiten.
[...]
www.epson.de
[...]
In particular it does not accept any liability (for breach of contract or otherwise) for any consequential loss or damage, loss of use of your product or other items or loss of sales, profits or opportunity you may suffer.
[...]
[...]
AXIS UND/ODER DIE JEWEILIGEN LIZENZGEBER SIND NICHT VERANTWORTLICH FÜR DEN VERLUST VON DATEN, PRODUKTIONSEINBUSSEN, PROFITVERLUSTE, NUTZUNGSAUSFÄLLE, VERLUSTE VON VERTRÄGEN ODER FÜR ALLE ANDEREN FOLGESCHÄDEN, FINANZIELLE ODER INDIREKTE VERLUSTE JEDER ART IN BEZUG AUF DIE LIEFERUNG, DIE BENUTZUNG ODER DIE ENTSORGUNG DER SOFTWARE.
[...]
www.axis.com
[...]
AXIS AND/OR ITS LICENSOR(S) SHALL NOT BE LIABLE FOR LOSS OF DATA, LOSS OF PRODUCTION, LOSS OF PROFIT, LOSS OF USE, LOSS OF CONTRACTS OR FOR ANY OTHER CONSEQUENTIAL, ECONOMIC OR INDIRECT LOSS WHATSOEVER IN RESPECT OF DELIVERY, USE OR DISPOSITION OF THE SOFTWARE.
[...]