PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Im umgekehrten Fall ist in Staaten, die Selbstverteidigung als Zweck zum Waffenbesitz erlauben, die Verwendung dieser Waffe in Notwehr nicht in jedem Fall gestattet.
de.wikipedia.org Außerdem soll sie die Obdachlose in Notwehr töten, da diese sie mit einem Messer angegriffen hat.
de.wikipedia.org Gegen den Polizisten wurde kein Gerichtsverfahren eröffnet, da die Richter die Ansicht vertraten, dass er in legitimer Notwehr gehandelt habe.
de.wikipedia.org Es gibt jedoch kein allgemein anerkanntes Recht, zum Zweck der Notwehr eine Waffe zu besitzen.
de.wikipedia.org In Notwehr schießt er zurück und tötet die Angreiferin.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.seemotive.de Die bekanntesten 'Kampfwale', die ihre Herden verteidigten und praktisch in Notwehr handelten, bekamen von den Matrosen Namen wie 'Mocha Dick', 'Timor Jack' und 'New Zealand Tom'.
[...]
The most famous 'fighting whales' who defended their herds in self-defence are known to have been named 'Mocha Dick', 'Timor Jack' and 'New Zealand Tom'.
[...]
thecaravan.org Das gegen den Todesschützen eingeleitete Ermittlungsverfahren wurde von der Dortmunder Staatsanwaltschaft wegen angeblicher Notwehr eingestellt.
[...]
The public prosecutor's office in Dortmund opened an investigation against the police officer who fired the mortal shots, but dismissed the case because of supposed self-defence.
[...]
www.seemotive.de Die bekanntesten 'Kampfwale', die ihre Herden verteidigten und praktisch in Notwehr handelten, bekamen von den Matrosen Namen wie 'Mocha Dick', 'Timor Jack' und 'New Zealand Tom'.
[...]
The most famous 'fighting whales' who defended their herds in self-defence are known to have been named 'Mocha Dick', 'Timor Jack' and 'New Zealand Tom'.