PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
UN-Patrouillen konnten mehrere Nordkoreaner festnehmen und von diesen strategisch wichtige Informationen erhalten.
de.wikipedia.org Die Fotos wurden von den Nordkoreanern mit der Begründung veröffentlicht, dass die Besatzung überlaufen wolle.
de.wikipedia.org Es folgte der Gegenangriff, bei dem Wellen von Nordkoreanern versuchten, den verlorenen Boden zurückzuerobern.
de.wikipedia.org Über jeden Nordkoreaner werden von Sicherheitsbeamten und Parteikadern ab dem Alter von 17 Jahren Akten geführt und alle zwei Jahre aktualisiert.
de.wikipedia.org Nordkoreaner, die sich nicht an die Frisurvorschrift hielten, wurden mit Namen und Angabe der Adresse im Fernsehen vorgeführt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.vice.com Wir haben uns unsere Route selbst ausgesucht, [aber] wir mussten uns natürlich schon Monate im Voraus bei den Nordkoreanern auf eine Strecke festlegen.
[...][...]
We chose the route we would ride, [but] we obviously had to agree on a route with the North Koreans many months in advance.
[...][...]
www.kontext-tv.de Die Iraner und Nordkoreaner zogen daraus die Lehre, dass sie ihre nukleare Aufrüstung beschleunigen müssen und nicht verzögern.
[...][...]
The Iranians and North Koreans drew the lesson from this that they’ve got to speed up the process of nuclear armament, not slow it down and so forth.
[...][...]
www.goethe.de Ich kann mir nicht vorstellen, dass Magazine wie der Stern oder der Spiegel für Nordkoreaner inhaltlich besondere Geheimnisse offenbaren.
[...][...]
I imagine that magazines such as the Stern or the Spiegel would reveal particular secrets to North Koreans.
[...]