PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Das Akronym MENA steht für „Middle East & North Africa“ (Nahost und Nordafrika).
de.wikipedia.org Dagegen vereinigen Tolman & Lewington (1997) die zwei für Europa und für Nordafrika ausgeschiedenen Unterarten wieder unter der Nominatform.
de.wikipedia.org Produktionen, Konzerte und Installationen seit 1980 in Korea, Japan, USA, Argentinien, West- & Nordafrika, Mittel- und Osteuropa.
de.wikipedia.org 1935 übernahm UBC die Liverpooler Reederei MacAndrews & Company, die Dienste zur iberischen Halbinsel, Nordafrika und den Kanarischen Inseln unterhielt und nach der Übernahme eigenständig weiterarbeitete.
de.wikipedia.org Wm. H. Müller & Co. stieg in den amerikanischen Getreidehandel ein und beteiligte sich an Erzminen in Nordafrika und Spanien.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Während die Alphabetisierung vor allem bei jungen Erwachsenen in Lateinamerika, Nordafrika oder in den Transformationsländern hoch ist, können viele Beschäftigte der informellen Wirtschaft in Afrika südlich der Sahara weder lesen noch schreiben.
[...][...]
While literacy is particularly high among young adults in Latin America, North Africa and the transition countries, many workers in the informal economy in sub-Saharan Africa are unable to read or write.
[...][...]
www.giz.de Bietet ökologisches Wirtschaften nach dem „arabischen Frühling“ Chancen für Nordafrika?
[...]
Does responsible economic action offer opportunities for North Africa following the 'Arab Spring'?
[...]
www.giz.de Die Ereignisse in Nordafrika haben noch einmal gezeigt, wie wichtig das ist.“
[...]
The events in North Africa have, once again, shown just how vital that is.'