γερμανικά
αγγλικά
Nie·ren·krank·heit ΟΥΣ θηλ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Eine chronische Nierenkrankheit verläuft dagegen in der Regel schmerzfrei.
de.wikipedia.org Die Progression einer Nierenkrankheit ist für einen individuellen Patienten über die Zeit meist relativ konstant, kann zwischen verschiedenen Patienten aber stark schwanken.
de.wikipedia.org Als Vorstudie wurde ein Tiermodell chronischer Nierenkrankheit entwickelt.
de.wikipedia.org Diese Nierenkrankheiten sind oft doppelseitig und sehr schmerzhaft.
de.wikipedia.org Für Entwicklungsländer wiegt die ökonomische Belastung besonders schwer, weil chronische Nierenkrankheiten dort in einem früheren Lebensalter auftreten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.bbraun.de Chronisches Nierenversagen ist ein langsamer, über Monate oder Jahre voranschreitender Verlust der Nierenfunktion bis zum Endstadium einer chronischen Nierenkrankheit.
[...][...]
Chronic kidney failure is a slow, progressive loss in renal functions over a period of several months or years until the final phase of a chronic kidney disease.
[...][...]
www.ngfn.de In der Klinik für Nephrologie am Universitätsklinikum Essen werden im Rahmen des sogenannten NTCVD-Registers ca. 300 Patienten mit chronischer Nierenkrankheit (CKD) in den Stadien CKD 3-5 nach KDOQI einschliesslich Dialysepatienten sowie nierengesunde Kontrollpersonen jeweils mit/ohne kardiovaskuläre Erkrankungen in einem longitudinalen Ansatz untersucht.
[...][...]
The Department of Nephrology at the University Hospital of Essen will recruit about 300 patients with chronic kidney disease (CKD) stage 3-5 (according to the K/DOQI-classification) including patients on dialysis and control subjects with or without cardiovascular disease for the ‘NTCVD-Register’.
[...][...]
www.dr.hauschka.com Die Mittagsblume findet Verwendung bei Aszites ( Flüssigkeitsansammlung im Bauch ), Ruhr, Leber- und Nierenkrankheiten sowie Lungenentzündungen.
[...][...]
Ice plant is used in ascites ( accumulation of fluid in the abdomen ), dysentery, liver and kidney diseases and pneumonia.
[...][...]
www.genomia.cz Die polyzistische Nierenkrankheit ist eine erbliche Erkrankung, die bei Menschen, Hunden, Katzen und anderen Tieren vorkommt.
[...][...]
This polycystic kidney disease is an inherited disease that occurs in humans, dogs, cats and other animals.
[...][...]
www.lucernehealth.com Kardiologie, Angiologie, Gefässchirurgie und Nierenkrankheiten
[...]
Cardiology, angiology, vascular surgery and kidney diseases