Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

burn
[first] registration
Neu·zu·las·sung <-, -en> ΟΥΣ θηλ τυπικ
Neuzulassung
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In früheren Jahren lag der Anteil von als Analogpräparat klassifizierten Neuzulassungen deutlich höher.
de.wikipedia.org
Zeitgleich handelt es sich beim Jahr 1999 um das einzige, in dem die Neuzulassungen die 100.000-Einheiten-Marke überschritten hatten, womit die A-Klasse Rang 7 erreichte.
de.wikipedia.org
Der Marktanteil bei den Neuzulassungen liegt bei 4,5 Prozent.
de.wikipedia.org
Die überschaubare Studierendenzahl (ca. 120 Neuzulassungen pro Studienjahr, ca. 20 Studierende pro Studiengang) ermöglicht eine gute Kommunikation unter den Studierenden.
de.wikipedia.org
Bis 2018 stiegen die Neuzulassungen der Baureihe stetig an und halten sich seitdem auf einem Niveau von durchschnittlich ca. 1700 Stück pro Monat.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Der Rückgang der Neuzulassungen im Februar (-2 Prozent) auf 985.500 Einheiten ist statistisch verzerrt, da das Neujahrfest in diesem Jahr im Februar stattfand, während es 2012 im Januar gefeiert wurde.
[...]
www.vda.de
[...]
The fall in new registrations in February (of 2 per cent) to 985,500 units is a statistical anomaly because the Chinese New Year was in February this year, whereas in 2012 it came in the month of January.
[...]
[...]
Der westeuropäische Pkw-Markt zeigte sich im Gesamtjahr 2011 erwartungsgemäß mit mehr als 12,8 Mio. Neuzulassungen 2011 nahezu stabil ( -1 Prozent ).
[...]
www.vda.de
[...]
The Western European passenger car market was, as expected, almost stable over 2011 as a whole, at more than 12.8 million new registrations ( -1 per cent ).
[...]
[...]
Die Neuzulassungen legten um mehr als 4 Prozent auf 343.900 Einheiten zu.
[...]
www.vda.de
[...]
New registrations rose by more than 4 per cent to 343,900 units.
[...]
[...]
Die Neuzulassungen auf dem japanischen Pkw-Markt erhöhten sich im November um fast 17 Prozent auf 378.600 Neufahrzeuge.
[...]
www.vda.de
[...]
In November new registrations on the Japanese passenger car market soared by almost 17 per cent to 378,600 new vehicles.
[...]
[...]
Wir rechnen in 2013 mit einem Volumen von etwa 3 Mio. Neuzulassungen", sagte Wissmann.
www.vda.de
[...]
In 2013 we expect to see a volume of about 3 million new registrations,” Wissmann said.

"Neuzulassung" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά