PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Wartezeit auf einen Neuwagen war derart lang, dass auch ein mehrere Jahre alter Wagen auf dem Gebrauchtmarkt noch zum Neupreis wiederverkauft werden konnte.
de.wikipedia.org Zu den Bedingungen gehören in der Regel der Kauf eines Neuwagens und eine bestimmte Dauer des Eigentums am Altfahrzeug.
de.wikipedia.org Der Staat behält allerdings sein Monopol beim Import von Neuwagen.
de.wikipedia.org Die Neuwagen sollen von den modernisierten Wagen nicht zu unterscheiden sein.
de.wikipedia.org Obwohl zwischen 1974 und 1976 Autos mit funktionierenden Airbags gekauft werden konnten, dauerte es 20 Jahre bis sie serienmäßig in Neuwagen eingebaut wurden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.vda.de Neuwagen in blauer Farbe – in den 1990er Jahren bis Anfang des letzten Jahrzehnts mit bis zu 25 Prozent Anteil noch klar auf Platz 2 hinter Silber/Grau – waren seither immer weniger oft geordert worden.
[...][...]
New cars in blue – accounting for up to 25 per cent in the 1990s and until the beginning of the last decade still clearly in second place behind silver/grey – have since then become less and less popular.
[...][...]
www.hisky.de (Eigentlich wollen die nur wissen, ob sie eine Rostlaube oder einen Neuwagen aushalten m & # 252; ssen, aber Gesundheits-Check klingt besser) Wenn ich Nichtraucher bin und meine Wert gut sind, bekomme ich daf & # 252; r immerhin 10 % Rabatt auf den Monatsbeitrag. …
[...]
( Really want to know, whether they have to endure a rust bucket or a new car, but sounds better health check ) If I am Non smoking and my values are good, I get this after all 10 % Discount on the monthly fee. …
[...]
www.vda.de Während die Märkte in Frankreich (-15 Prozent), Italien (-23 Prozent) und Spanien (-23 Prozent) weiterhin eine negative Entwicklung verzeichneten, zeigte sich die britische Nachfrage nach Neuwagen erneut erfreulich robust – die Neuzulassungen erhöhten sich im Dezember um knapp 4 Prozent.
[...][...]
The markets shrank again in France (-15 per cent), Italy (-23 per cent) and Spain (-23 per cent), but demand for new cars in the United Kingdom once again demonstrated a welcome increase: December new registrations rose by almost 4 per cent.
[...]Stuttgart, 07.02.2014 Porsche liefert im Januar 12.225 Neuwagen an Kunden aus Neueste Modellgeneration des Panamera weltweit beliebt
[...]Stuttgart, 2014-02-07 Porsche delivers 12,225 new cars to customers in January Latest model generation of the Panamera is popular worldwide
[...][...]
www.vda.de In den ersten acht Monaten steigerten sie ihre Verkäufe um rund 8 Prozent auf gut 855.700 Neuwagen.
[...][...]
In the first eight months of 2013 their sales increased by around 8 per cent to a good 855,700 new cars.
[...]