στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Ner·ven·zel·le <-, -n> ΟΥΣ θηλ
αγγλικά
γερμανικά
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Symptome der chronischen Phase entstehen vorwiegend aus der chronischen Herzvergrößerung (Herzrasen, Leistungsschwäche, Luftnot bei Belastung) und der Zerstörung von Nervenzellen im Verdauungstrakt.
de.wikipedia.org Es ging um die Speichergranula (Vesikel) (auch Speicher-Vesikel), die in den Zellen des Nebennierenmarks und in Nervenzellen die Katecholamine (Brenzcatechinamine) Noradrenalin und Adrenalin speichern.
de.wikipedia.org Endogene Amine werden in vielen verschiedenen Geweben produziert (z. B.: Adrenalin im Nebennierenmark oder Histamin in Nervenzellen, basophilen Leukozyten und Mastzellen).
de.wikipedia.org Horizontalzellen sind Nervenzellen, welche Information (wie andere Neurone) durch transmembranäre Spannungsänderung und die dadurch bewirkte Änderung ihrer Ausschüttung von Neurotransmittern weiterleiten.
de.wikipedia.org Besonders auffällig sind eine Gliose und der Verlust an Nervenzellen insbesondere im Bereich der vorderen und dorsomedialen Thalamuskerne.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.mpg.de Gemeinsam mit Kollegen hat er bei Makaken untersucht, wie die Nervenzellen in der Sehrinde auf visuelle Reize reagieren, wenn das Gehirn gleichzeitig unter dem Einfluss von Dopamin steht.
[...][...]
Together with his colleagues, he studied how nerve cells in the visual cortex of macaque monkeys respond to visual stimuli when the brain is simultaneously under the influence of dopamine.
[...][...]
www.brainlinks-braintools.uni-freiburg.de Resonanz in der Aktivität von Nervenzellen (links) erlaubt, dass Impulse im Gehirn über weite Entfernungen übertragen werden, etwa von der Rückseite des Gehirns in Richtung Stirn während der Verarbeitung optischer Reize.
[...][...]
Resonance in the activity of nerve cells (left) allows activity within the brain to travel over large distances, e.g. from the back of the head to the front during the processing of visual stimuli.
[...][...]
www.igb.fraunhofer.de Wie in den menschlichen Nervenzellen sind die Partikel des Virus selbst nicht zu sehen, lediglich die DNA kann man per PCR-Analyse – einer Polymerase-Kettenreaktion – nachweisen«, erläutert die Expertin.
[...][...]
Just like in the human nerve cells, the particles of the virus itself cannot be seen; only the presence of its DNA can be proven by means of a PCR (polymerase chain reaction) analysis,“ explains the expert.
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Indem sie spezielle Rezeptoren in Nervenzellen des Kleinhirns so veränderten, dass sie durch Licht an- und abgeschaltet werden konnten, zeigten die Forscher, dass die Signalwege, die die Rezeptoren anschalten, eine entscheidende Rolle für die Bewegungskontrolle spielen.
[...][...]
By changing special receptors in nerve cells of the cerebellum such that they can be activated and deactivated by light, the researchers have shown that the signalling pathways, which are activated by the receptors play a crucial role in controlling movement.
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de „Wir werden dieses Verfahren jetzt nutzen um herauszufinden, was genau bei Bewegungsstörungen wie Ataxien in den Nervenzellen nicht stimmt“, so Prof. Dr. Stefan Herlitze (RUB-Fakultät für Biologie und Biotechnologie).
[...][...]
“We are now going to use this method to find out exactly what goes wrong in the nerve cells in movement disorders such as ataxias”, said Prof. Dr. Stefan Herlitze (RUB Department for Biology and Biotechnology).
[...]