PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das mittlere Monatseinkommen und das mittlere vergleichbare Nettoeinkommen der Geschlechter werden hier gegenübergestellt.
de.wikipedia.org Das durchschnittliche Monatseinkommen ist zwar gestiegen, doch reicht es oft nicht aus, um die noch schneller steigenden Lebenshaltungskosten zu bestreiten.
de.wikipedia.org Jedes Mitglied der Baugemeinschaft verpflichtete sich, in 50 Monaten einen Betrag in Höhe eines Monatseinkommens zu opfern.
de.wikipedia.org Die höchsten Auszahlungen erhalten die Beschäftigten im Apothekengewerbe, Bankgewerbe, in der Süßwarenindustrie und in der westdeutschen Chemieindustrie: zwischen 95 und 100 % eines Monatseinkommens.
de.wikipedia.org Zum Beispiel ist mit einer größeren Streuung der Ausgaben im Urlaub zu rechnen, wenn das verfügbare Monatseinkommen höher ist.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ccc.de Monatseinkommen, Ausbildung, Kontoverbindungen, Krankenversicherungen, ob und welche Kreditkarten benutzt werden, welche elektronischen Geräte im Haushalt verwendet werden, Alter der Kinder und viele weitere private Daten.
[...]
monthly income, education, bank account information, health insurance data, if and which credit cards are used, which electronic devices are used in the household, children's ages and yet more private data.
[...]
www.engelvoelkers.com Zwar können Mietzahlungen einen Großteil des Monatseinkommens verschlingen, doch im Gegenzug ist man als Hauseigentümer für alle anfallenden Instandhaltungskosten verantwortlich, was sich voraussichtlich ebenso deutlich auf die monatlichen Ausgaben niederschlägt.
[...][...]
While rent can take up a large proportion of your monthly income, as a homeowner you’ll be responsible for all expenditure associated with maintaining your property, which can add significantly to your outgoings.
[...][...]
www.rwi-essen.de Des Weiteren fehlen Angaben zu Monatseinkommen oder Stundenlöhnen und beziehen sich nicht auf den Befragungszeitpunkt.
[...]
Furthermore, information on monthly income and hourly wages are missing.