PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Molke ist ein bei der Käseherstellung anfallendes Nebenprodukt.
de.wikipedia.org Die zurückbleibende Molke ist dann nicht mehr gelblich und trüb, sondern eher grünlich und durchsichtig klar.
de.wikipedia.org Ein traditionelles Getränk, die aus der Molke bei der Schafskäseherstellung zubereitet wird, heißt žinčica.
de.wikipedia.org Diese Vorgehensweise hat aber den Nachteil, dass man immer Fett verliert, das zusammen mit der Molke abläuft.
de.wikipedia.org Speisequarkfertiger automatisieren das Abfiltrieren der Molke und arbeiten dadurch wirtschaftlicher und hygienischer.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.igb.fraunhofer.de Bei der Herstellung von Käse und Kasein fallen große Mengen Molke an.
[...][...]
The production of cheese and casein results in large quantities of whey.
[...][...]
de.spray.com Nahrungsmittel wie Molke, Milch, Kaffee, Tee, Hefe, Kakao, Backpulver, Gewürze und Säuglingsnahrung
[...][...]
Food items such as whey, milk, coffee, tea, yeast, cocoa, baking powder, spices and infant formula
[...][...]
milchwerk-jager.jimdo.com Die Molke wird zuerst im Entstaubungsseparator von den Feststoffteilchen getrennt, an-schließend wird mit dem Entrahmungsseparator das in der Molke noch ent-haltene Fett abgetrennt.
[...][...]
First, the whey is automatically separated from the solids. Then, the fat still included in the whey is separated.
[...][...]
www.igb.fraunhofer.de Bei diesem Verfahren passieren die kleinen Moleküle der Molke – Wasser, Mineralstoffe und Milchzucker – die Poren einer Membran, während Proteine zurückgehalten werden.
[...][...]
In this process the little whey molecules – water, minerals and lactose – pass through the pores of a membrane while proteins are retained.
[...][...]
www.badenweiler.de Die in der Molke enthaltene Milchsäure reguliert den PH-Wert und stabilisiert den Säureschutzmantel der Haut.
[...][...]
The lactic acids contained in the whey regulate the skin’s PH-value and stabilise its hydorlipidic film.
[...]