PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Wie bei den Batterien ist also hier der Minuspol die Anode.
de.wikipedia.org Das Gehäuse ist elektrisch leitend mit der negativen Elektrode verbunden und bildet den Minuspol des Akkus.
de.wikipedia.org Durch die ebenfalls bei der Reaktion entstehenden freien Elektronen wird dieser Pol zum Minuspol.
de.wikipedia.org In galvanischen Zellen bildet das Zink den Minuspol der Zelle, da die Elektronenabgabe ‚freiwillig‘, d. h. unter Energieabgabe, erfolgt.
de.wikipedia.org Dabei wird am Minuspol enzymatisch Glucose oxidiert, und der gewonnene Wasserstoff wird in Elektronen und Protonen aufgespalten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.oes-net.de Analoges gilt für Elektronen, die aus dem Minuspol der Stromquelle durch die Elektronen-Transportschicht in den Farbstoff fließen.
[...][...]
The same goes for electrons, which travel from the negative terminal of the power source through the electron-transporting layer into the dye.
[...][...]
www.oes-net.de Um die Effizienz einer OLED zu erhöhen, muss vermieden werden, dass Elektronen direkt zum Pluspol oder Löcher direkt zum Minuspol gelangen – in beiden Fällen hätten sie damit das Bauteil einfach durchquert, also Strom verbraucht ohne Licht abzustrahlen.
[...][...]
In order to increase the efficiency of OLEDs, it is necessary to avoid recombination of electrons directly at the positive terminal or holes at the negative terminal – in both cases the charge carriers would have passed the device without radiating light.
[...][...]
www.oes-net.de Somit können Löcher vom Pluspol durch die Löcher-Transportschicht zum fluoreszierenden Farbstoff gelangen, und ebenso Elektronen vom Minuspol durch die Elektronen-Transportschicht.
[...]
So holes injected by the positive terminal can pass the hole-transport-layer and reach the fluorescent dye layer. The same process takes place at the negative terminal for the electrons.