γερμανικά
αγγλικά
Mi·li·tär·re·gie·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
- Militärregierung
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Militärregierung θηλ <-, -en>
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Von 1945 bis 1947 arbeitete sie als Dolmetscherin und Sekretärin bei der britischen Militärregierung und machte das Dolmetscherexamen.
de.wikipedia.org Nach dem Ende des Krieges wurden 1945 sowohl der Sicherheits- und Hilfsdienst als auch die Freiwillige Feuerwehr durch die französische Militärregierung aufgelöst.
de.wikipedia.org Erst 1991, zwei Jahre vor dem Ende der Militärregierung und vor der anstehenden Parlamentswahl 1993, wurden Parteien wieder zugelassen.
de.wikipedia.org Die Militärregierung untersagte ihm jegliche Politik der Kritik an der Militärregierung.
de.wikipedia.org Von den insgesamt 401 Entscheidungen der Spruchkammerverfahren lehnte die französische Militärregierung 61 ab.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.wir-rheinlaender.lvr.de Noch während erste Überprüfungen liefen, zwang die desolate Lage ihrer Zone die britische Militärregierung zur Hinzuziehung deutscher Fachleute.
[...][...]
While the initial investigations were still running, the desolate situation in their zone forced the British Military Government to consult German specialists.
[...][...]
bergen-belsen.stiftung-ng.de Am 2. November 1945 wurde in Anwesenheit von mehreren Tausend Überlebenden, Vertretern des Vatikans und der britischen Militärregierung ein Hochkreuz aus Holz eingeweiht.
[...][...]
On 2 November 1945, a large wooden cross was dedicated in the former camp in the presence of several thousand survivors as well as representatives of the Vatican and the British military government.
[...]