PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Eine Möglichkeit der Neugestaltung stellt der Umbau in einen Megastore dar.
de.wikipedia.org Nur wenige Jahre später musste dieser Megastore der Erweiterung der Westtribüne weichen und wurde an einen temporären Standort gegenüber der Osttribüne verlegt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.axis.com Flächendeckende Sicherheit im Einkaufstempel "Die Anlage hat sich im Praxiseinsatz bereits bewährt und verstärkt die Sicherheit im Benetton Megastore."
[...]
Comprehensive security for retail megastore "The equipment has already demonstrated its value in day-to-day use and has increased security in Benetton's megastore."
[...]
www.lighting.philips.ch Für den vor kurzem eröffneten neuen Megastore in Rom mit einer Verkaufsfläche von 16.000 m² auf vier Etagen hat sich Eataly für die Beleuchtungsqualität von Philips entschieden, um eine ganz besondere Atmosphäre in diesem Supermarkt zu schaffen, die äußerst eindrucksvolle Lichteffekte mit der Einhaltung von Energieeinsparungszielen kombiniert.
[...][...]
Eataly’s recently opened new megastore in Rome, which occupies a total area of 16,000 m2 on four levels, has selected Philips lighting quality in order to create a distinctive in-store ambiance that combines overwhelmingly spectacular lighting effects with an ability to comply with energy-saving targets.
[...][...]
www.axis.com Auf vier Stockwerken mit insgesamt über 1.200 Quadratmetern bietet der Benetton Megastore in der Kärntnerstraße die gesamte Kollektion des italienischen Modehauses an, von Damen- und Herrenmode bis zu Kinderkleidung und Accessoires im Benetton-Stil.
[...]
With four floors totaling over 1,200m2, Benetton’s megastore in Kärntnerstraße offers the Italian fashion house’s complete collection, fromladies- and menswear to children’s clothing and accessories, all bearing the hallmarks of Benetton’s unique style.
[...]
www.lighting.philips.ch Energieeinsparung, geringerer Wartungsaufwand und perfekte Symbiose von Funktionalität und Design charakterisieren das Beleuchtungssystem, für das sich Eataly beim neuen Megastore in Rom entschieden hat.
[...][...]
Energy saving, reduced maintenance and perfect integration of functionality and design characterise the lighting chosen by Eataly for its new megastore in Rome.
[...][...]
www.axis.com Passend zum Ambiente der Wiener Kärntnerstraße ist im dortigen Benetton Megastore edles Shopping angesagt.
[...][...]
In keeping with the local ambience, Benetton’s megastore in Vienna’s Kärntnerstraße offers sophisticated shopping.
[...]