PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Eine gewaltige Hand richtet die Glocke wie ein Megafon auf eine in weißer Farbe dargestellte Menschenmenge.
de.wikipedia.org Über ein Megafon werden sie vom Polizeichef aufgefordert, innerhalb von fünf Minuten mit erhobenen Händen ihr Zimmer zu verlassen.
de.wikipedia.org Die Kinder waren oftmals noch zu jung, um schon Drehbücher lesen zu können und wurden manchmal per Megafon in ihren teils improvisierten Handlungen dirigiert.
de.wikipedia.org Gegen Ende des zweiten Akts, als sie die Lügen der Männer erkennen, sprechen sie durch Megafone und werden dabei vom Klang von zerschmetternden Tellern begleitet.
de.wikipedia.org Der Hip-Hop-Musiker rappt dabei den Text im Video in ein Megafon.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.my-klein-toys.de 8982 Feuerwehrkoffer u.a. mit Taschenlampe Megafon mit 2 Sounds Feuerlöscher mit Spritzfunktion Batterie-Angabe:
[...]
8982 Firefighter case also includes torch, megaphone with 2 sounds fire extinguisher with spray function Battery:
[...]
www.wuk.at Ein paar Vorgaben, ein paar emblematische Requisiten und Symbole (ein Bild von Che Guevara, ein Megafon), und da sind sie schon beim Experimentieren: eine Improvisation, in der eine Form der Theatralik, noch akzentuiert durch das geschlossene Setting, mit dem Kinoformat interagiert.
[...][...]
A few guidelines, a few emblematic accessories as so many signs (a picture of Che Guevara, a megaphone) and here they go, launching into an experiment based on improvisation, in which a form of theatricality accentuated by the enclosed setting interact with cinema.
[...][...]
blog.deutschland.de Bevor wir uns verabschiedeten, bat ich ihn, mir ein Megafon zu besorgen.
[...][...]
Before we parted company, I asked him to get me a megaphone.
[...][...]
www.see-this-sound.at Dazu gehörte das Brüllen des Riesenaffen, das Spivack herstellte, indem er in ein Megafon blies und das dabei entstehende Grollen mit einem verlangsamten und somit in die Basslage transponierten Löwengebrüll kombinierte.
[...][...]
These included the giant gorilla’s roar, which Spivack produced by blowing into a megaphone and combining the rumbling sound it created with a lion’s roar that he had slowed down and thus transposed into a bass tone.
[...][...]
blog.deutschland.de Das Megafon, das Weber mir am Tag zuvor nicht geben wollte, bekam nun Genscher.
[...][...]
The megaphone that Weber hadn’t wanted to give me the day before was now handed to Genscher.
[...]