PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Andere Schausteller wurden nachts mit Hühnerbrühe oder mit Malzzucker versorgt.
de.wikipedia.org In Wasser eingeweichtes Getreide beginnt zu keimen, dabei entwickeln sich insbesondere bei Gerste Enzyme, die die Stärke der Getreidekörner zu Malzzucker spalten.
de.wikipedia.org Zu nennen wäre hier u. a. Malzzucker beim Bierbrauen und Traubenzucker beim Keltern von Wein.
de.wikipedia.org Verfärbt sie sich nicht, so ist die Stärke vollständig vermaischt (zu Malzzucker umgesetzt).
de.wikipedia.org Es befand sich genügend klebriger Malzzucker im Bier.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.schlossbrauerei-schwarzbach.de Die Enzyme bauen die Stärke zu Malzzucker und das Eiweiß zu Aminosäuren ab.
[...][...]
The enzymes break the starch down to malt sugar and the protein to amino acids.
[...][...]
www.produktqualitaet.com Das Enzym für den Abbau von Saccharose (Haushaltszucker) und Maltose (Malzzucker) arbeitet nicht richtig.
[...][...]
The enzyme that should be breaking down sucrose (table sugar) and maltose (malt sugar) is not working properly.
[...][...]
www.bierland-oberfranken.de Durch das Keimen wurde die unlösliche Stärke im Getreidekorn aufgespalten, so dass sie sich beim Brauen in löslichen, vergärbaren Malzzucker umwandeln kann.
[...][...]
Through germinating, the insoluble starch within the grain forms itself into soluble, fermentable malt sugar.
[...][...]
www.schlossbrauerei-schwarzbach.de Durch das Keimen wurde die unlösliche Stärke im Getreidekorn aufgespalten, so dass sie sich beim Brauen in löslichen, vergärbaren Malzzucker umwandeln kann.
[...][...]
Through germination, the insoluble starch has been broken down in the grain, so that it can be converted during the brewing process into soluble, fermentable malt sugar.
[...][...]
wieden-braeu.at Dabei wird der Malzzucker aus dem Korn gelöst.
[...][...]
Here, the malt sugar is dissolved from the grain.
[...]