PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Hierbei handelte es sich um einen Liniendienst mit regelmäßigen Fahrten ohne Rücksicht auf die Ladungsnachfrage.
de.wikipedia.org Außerdem bietet das Unternehmen mittlerweile 18 verschiedene Liniendienste an, die von 26 auf fünf Kontinenten verteilten Dependancen betreut werden.
de.wikipedia.org Der sechsachsige Zweirichtungs-Gelenktriebwagen in Niederflurtechnik mit der Nummer 2000 war jedoch nur selten im Liniendienst im Einsatz.
de.wikipedia.org Nach Behebung der Mängel verkehren die Züge seither planmäßig im Liniendienst.
de.wikipedia.org Ein Jahr nach dem Erstflug wurde die Maschine ab 1956 im Liniendienst eingesetzt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
shop.technik-museum.de In einmaligen Bildern zeigt dieses Video die Entwicklungsgeschichte des legendären Passagier-Überschallflugzeugs Concorde von den ersten Planungen bis zur Aufnahme des Liniendienstes und dokumentiert einen der größten Meilensteine in der Geschichte des Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM:
[...]
In this unique video images showing the development history of the legendary passenger supersonic aircraft Concorde from the initial planning up to the start of regular service and documented one of the milestones in the history of the Auto & Technik Museum Sinsheim:
[...]
europa.eu Einige dieser Rechte gelten für alle Liniendienste.
[...][...]
Some of these rights also apply to all regular services.
[...][...]
europa.eu Die EU-Länder können rein inländische Liniendienste oder solche, bei denen ein Großteil der Strecke – einschließlich eines planmäßigen Haltes – außerhalb der EU liegt, davon ausnehmen.
[...][...]
EU countries can decide to exempt purely domestic regular services and services where a large part of the route - including a scheduled stop - is outside the EU.
[...][...]
www.lufthansagroup.com Die aktuelle Auslieferung, die „Yankee-Lima“, könnte nach der Restausrüstung bei Lufthansa Technik in Frankfurt und der Betriebszulassung bereits Ende Februar ihren Liniendienst aufnehmen.
[...]
After a final fit-out at Lufthansa Technik in Frankfurt and operational approval, the latest delivery - the "Yankee Lima" - could start scheduled flights already at the end of February.
[...]
www.lufthansagroup.com Dabei war es eine kleine Sensation als sie zeitgleich mit Nicola Lisy am 23. August 1988 in Frankfurt als erste Pilotinnen in den Liniendienst von Lufthansa wechselten.
[...][...]
All the same, it was rather more of a bombshell when she and fellow female pilot Nicola Lisy began flying scheduled flights for Lufthansa on 23 August 1988.
[...]