PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Weiterhin waren den Angestellten über längere Zeiträume die Gehälter nicht gezahlt worden, ebenso wie Rechnungen für nötige Hotelübernachtungen der Flugbegleiter und Piloten bei Langstreckenflügen.
de.wikipedia.org Bei Langstreckenflügen orientieren sie sich an den Linien des Erdmagnetfeldes, ähnlich wie Zugvögel und viele andere Tierarten.
de.wikipedia.org Er verfasste mehrere Bücher, die durchweg über seine Langstreckenflüge handeln.
de.wikipedia.org Der Aufbau einer schlagkräftigen Luftflotte wurde durch die für Langstreckenflüge noch unausgereifte Doppeldecker-Technologie erschwert.
de.wikipedia.org Der Silbervogel sollte Langstreckenflüge mit Hilfe einer Serie von kurzen Sprüngen realisieren.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de Diese Mikrosysteme werden als smartes Interface sowohl zum Monitoring (z. B. bei Langstreckenflügen zur Erfassung der Vigilanz von Piloten oder für das intraoperative Neuromonitoring) als auch für implantierbare Assistenzsysteme (z. B. als intelligentes Implantat zur Handprothesensteuerung) eingesetzt.
[...][...]
These microsystems are used as smart interfaces for both monitoring (e. g., in long-haul flights for the detection of vigilance by pilots or for intraoperative nerve monitoring) and for implantable assistance systems (e. g., as an intelligent implant for control of hand prosthesis).
[...][...]
www.euroairport.com - Rund 500 Abflüge pro Woche zu 60 verschiedenen Flughäfen mit 20 Fluggesellschaften im Linienverkehr - Neue Langstreckenflüge in die Dominikanische Republik
[...]
- Around 500 departures per week to 60 different airports with 20 airlines - New long-haul flights to the Dominican Republic
[...]
www.umweltbundesamt.de Bei Flügen in mehr als neun Kilometer Höhe – also bei Mittel- und Langstreckenflügen – tragen auch die Stickoxidemissionen und die vom Flugzeug verursachte Wolkenbildung durch Rußpartikel und Wasserdampf zum Treibhauseffekt bei. “, so UBA-Vize Dr. Holzmann.
[...]
Flights at altitudes above nine kilometres, that is medium and long-haul flights, also produce nitrous oxide emissions, and the cloud formation caused by the aircraft ’ s soot
[...]
www.mpimet.mpg.de Sie führten die Wissenschaftler in einem durchgehenden Langstreckenflug nach Barbados, wo die Wolken-Messstation des MPI-M liegt, und zurück.
[...][...]
They took the scientists on a long-haul flight to Barbados, where the MPI-M cloud observatory is located, and back.
[...][...]
www.airberlin.com Auf unseren Langstreckenflügen servieren wir Ihnen auf Anfrage gerne kostenfrei folgende Sondermenüs:
[...][...]
On our long-haul flights we are happy to serve you the following special meals, which can be ordered free of charge in advance:
[...]