Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

hols
tripe
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Kut·tel <-, -n> [ˈkʊtl̩] ΟΥΣ θηλ meist πλ
tripe ενικ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Kutteln mit Zwiebeln ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ
Kutteln mit Zwiebeln
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Großer, wenn auch nicht ungeteilter Beliebtheit erfreuen sich die Sauren Kutteln, die man meist als „weiße Kutteln“ fertig gereinigt und gewässert, oft sogar vorgekocht kaufen kann.
de.wikipedia.org
Sie können auch wie Kutteln oder als Omelettfüllung zubereitet werden.
de.wikipedia.org
Nur selten wurden Rezepte aus dem inzwischen fast 1000 Seiten starken Kochbuch herausgenommen, so etwa die Kutteln in den 1960er-Jahren.
de.wikipedia.org
Typische schwäbische Gerichte (wie Maultaschen, Saure Kutteln, Sauerbraten etc.) werden von verschiedenen Schelklinger Gastwirtschaften angeboten.
de.wikipedia.org
Kuttelsuppe oder Flecksuppe, teils auch Kuttelflecksuppe, ist eine meist mit Essig gesäuerte, leicht gebundene Suppe aus Kutteln, regional Fleck oder Flecke genannt, die in Varianten in zahlreichen Ländern verbreitet ist.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Auf Reservierung werden Spezialitäten wie Kutteln nach Mailänder Art, Stockfisch nach Vicentiner Art, Bollito Misto mit klassischer Beilage, Osso Bucco vom Kalb mit Safranrisotto, Rindsbraten mit Risotto oder Schweinshaxe gekocht.
[...]
www.ticino.ch
[...]
Among the specialties, fish and seafood, but also classic and local dishes based on meat; specialties such as tripe alla Milanese, Vicenza-style cod, boiled seal with classic veal osso buco with saffron risotto, braised beef with risotto, baked pork shank.
[...]
[...]
Kutteln hatte ich zwar noch nie, aber ich würde auch das probieren.
www.local.ch
[...]
I've never eaten tripe, but I would even try that.
[...]
Die Innereienkarte, bei der man fast vergessene Speisen wie Kalbshirn oder Kutteln probieren kann, wird ergänzt durch das Project Weekly Vegetarian.
[...]
www.golf-alpin.at
[...]
The offal menu, where you can try near-forgotten dishes like calf’s brain or tripe is complemented by the weekly vegetarian menu.
[...]
[...]
Leichtfertig »Kutteln« bestellen Im pietistischen Stuttgart kamen immer schon einfache Mahlzeiten auf den Tisch, wie zum Beispiel Innereien.
[...]
www.tourist-in-stuttgart.de
[...]
• Frivolously ordering „Kutteln“ (tripe) In respectful Stuttgart you have always received simple meals such as giblets.
[...]