Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

continue’
bank statement
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Kon·to·aus·zug <-(e)s, -züge> ΟΥΣ αρσ
Kontoauszug
Kontoauszug (kurzer Auszug)
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Kontoauszug αρσ <-(e)s, -züge>
Kontoauszug αρσ <-(e)s, -züge>
[Konto]auszug αρσ
Kontoauszug αρσ <-(e)s, -züge>
Kontoauszug ΟΥΣ αρσ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
Kontoauszug
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Kreditinstitut hat die Führung des Kontos durch Buchungen und Kontoauszüge nachzuweisen.
de.wikipedia.org
Bankkunden werden diesbezüglich gerne auf den Nachweis durch Kontoauszug verwiesen.
de.wikipedia.org
Jedoch steht diese Gutschrift noch unter dem Vorbehalt der bankinternen Nachdisposition (insbesondere der nachträglichen Überprüfung der Übereinstimmung von Kontonummer und Empfängerbezeichnung), die mit Gutschrift in einem Kontoauszug als abgeschlossen gilt.
de.wikipedia.org
Diese Dokumente wie Kontoauszüge, Abrechnung, Rechnungen und andere Transaktionen boten eine gute Grundlage.
de.wikipedia.org
Ein Leben in Kontoauszügen, das mit dem Hörspielpreis der Kriegsblinden ausgezeichnet wurde.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Beleg über die Einzahlung der Bewerbergebühr ( Kontoauszug, siehe Hinweise unter Bewerbung | Einschreibung )
www.folkwang-uni.de
[...]
Receipt for payment of the application fee ( bank statement, see instructions at Application | Registration )
[...]
Bewahren Sie bei bereits erfolgter Geldüberweisung den Kontoauszug auf.
[...]
www.polizei.sachsen.de
[...]
If you have already transferred the money, keep the bank statement.
[...]
[...]
Einen Kontoauszug des Studenten oder desjenigen, der den Kurs finanziert (Eltern, Ehepartner oder andere die den Kurs finanzieren + Unterhaltserklärung) zur Sicherstellung, dass dem Kursteilnehmer während dem Aufenthalt in den USA ausreichend Geldmittel zur Begleichung der üblichen Ausgaben (Unterricht, Unterkunft, persönliche Ausgaben) zur Verfügung stehen.
elc.language-school-usa.com
[...]
A bank statement balance either of the student or the supporter* together with the Adiff support letter(*parents, spouse or others financing the trip) in order to justify sufficient funds to cover all of their expenses (cost of tuition, accommodations & personal expenses) while staying in the United States.
[...]
Ein Nachweis ist z.B. ein Kontoauszug der Heimatbank, der die Abhebung zeigt.
[...]
www.international-office.uni-bayreuth.de
[...]
Evidence would be, for example, a bank statement from your bank showing the withdrawal of the amount.
[...]
[...]
Sperrkonto bei einer deutschen Bank über 7.608 Euro / Abgabe einer Verpflichtungserklärung durch Dritte auf amtlichem Vordruck / Kontoauszüge
[...]
service.berlin.de
[...]
e.g. escrow account at a German Bank with more than 7,608 Euros / submission of a declaration of commitment by a third party on an official form / bank statement
[...]