γερμανικά
αγγλικά
Ko·ket·te·rie <-, -n> [kokɛtəˈri:, πλ -ri:ən] ΟΥΣ θηλ
1. Koketterie kein πλ (Verhalten):
2. Koketterie (Bemerkung):
- Koketterie
-
- Koketterie
- esp λογοτεχνικό coquetry
αγγλικά
γερμανικά
-
- Koketterie θηλ <-, -ri̱·en>
-
- Koketterie θηλ <-, -ri̱·en>
-
- Koketterie θηλ <-, -ri̱·en>
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Frauen waren dabei, wegen ihrer Koketterie und der möglichen Rivalitäten, was andere Künstlervereinigungen in die Auflösung getrieben hatte, ausgeschlossen.
de.wikipedia.org Mit der Kunst der Koketterie vertraut, bezauberte sie wie eine Sirene.
de.wikipedia.org Bärbelchen habe sich ihr Geschick aufgrund von Eitelkeit und Koketterie selbst zuzuschreiben: War doch so ehrlos, sich nicht zu schämen, Geschenke von ihm anzunehmen.
de.wikipedia.org Die zur Entstehungszeit noch aufsehenerregende Koketterie mit der Verführungskraft sündiger Handlungen hat heute jeden Biß verloren.
de.wikipedia.org Diese bittet den Major um eine Unterredung und bedauert ihren durch Koketterie verursachten Anteil an der Verwirrung.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.polzer.net Zu schön um wahr zu sein, und dennoch ist die künstlerische Haltung der sensiblen Britin und Tochter des großen Theatermannes Peter Brook in keiner Sekunde Koketterie, sondern zutiefst gelebte Überzeugung – ein sinnlicher Traum von Utopie.
[...][...]
To good to be true and, nevertheless, the artistic poise of the sensitive Briton and daughter of theatre great Peter Brook is by no means coquetry, but a thoroughly lived conviction – a sensual dream of utopia.
[...][...]
www.hofburg-wien.at Auch der Fächer war ein beliebtes Hilfsmittel der Koketterie.
[...][...]
The fan was also a popular device for coquetry.
[...][...]
zoe-delay.de sie vermittelt neckisch-humorige Reize, verfeinert mit einer gehörigen Prise Ironie und Koketterie…..
[...][...]
it conveys arch-humored stimuli, refined with a healthy dose of irony and coquetry…..
[...]