PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Auch gibt es zwei Zyklen mit Kohlezeichnungen und später einige Hinterglasbilder, die jedoch aufgrund des Mediums nicht so vielschichtig sind.
de.wikipedia.org In der Nachkriegszeit bestand sein Schaffen hauptsächlich aus Ölgemälden, Aquarellen und Kohlezeichnungen, dargestellt wurden vor allem Landschaften, Schiffe, Hafen- und Städteansichten.
de.wikipedia.org Diese enorme grafische Kraft kommt in ihren Kohlezeichnungen noch stärker zum Ausdruck.
de.wikipedia.org Eine Kohlezeichnung aus 1886 zeigt die Kirche mit Spitzhelmturm.
de.wikipedia.org Das Spektrum seiner Arbeiten reicht von Radierungen über Feder- und Kohlezeichnungen und Aquarellen bis zu etwa 400 Ölbildern.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.gerlindethuma.at Die Farbe, die zum Teil als homogene, exakte Fläche über die Zeichnung gelegt wird, oder stark lasierend der Bewegung der Kohlezeichnung folgt, bestimmt die Dimension des Raumes.
[...][...]
The colors, which in part are applied as a homogeneous, exact surface over the drawing, or which are strongly glazed and follow the movement of the charcoal drawing, determine the dimension of the space.
[...][...]
www.gerlindethuma.at Wenngleich die graphische Linie der Kohlezeichnung zumeist gestisch, mit großer Sicherheit und Expressivität in die Leinwand gesetzt wird, so bestimmen strukturierte formale Kriterien die Aspekte der Variationen, wie auch die Teilung stets streng in der Mitte erfolgt.
[...][...]
While the graphic lines of the charcoal drawing are generally applied to the canvas gesturally with great confidence and expressivity, structured formal criteria determine the aspects of variation, as does the division, which is always set strictly in the middle.
[...][...]
universes-in-universe.org Kohlezeichnungen (Tang) und Videoprojektionen (Koh) in drei Räumen und einer offenen Verbindungszone.
[...][...]
Charcoal drawings (Tang) and video projections (Koh) in three rooms and an interconnected open area.
[...][...]
www.avramescu.com Ölbilder, Federzeichnungen auf Musiknoten, Aktzeichnungen, Hinterglasbilder, Pastell, Aquarell, Kohlezeichnungen - Wien, Österreich.
[...][...]
Oil paintings, pen and ink drawings on sheet music, nude drawings, paintings on glass, Pastels, watercolors, charcoal drawings - Vienna, Austria.
[...][...]
sammlung-bruehe.com So schuf er mit seinen Kohlezeichnungen eine „Mischung“ aus Freuds Apartment und seinen Kindheitserinnerungen:
[...][...]
With his charcoal drawings he therefore created a „mixture“ of Freud’s apartment and his childhood memories:
[...]