PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ein weiterer vergoldeter Kohlkopf ist Teil einer eingemeißelten Freske über dem Eingang.
de.wikipedia.org Auf, je nach Jahr, etwa 2500 bis 3000 Hektar werden ungefähr 80 Millionen Kohlköpfe angebaut.
de.wikipedia.org Dabei möchte ein Mann zusammen mit einem Wolf, einer Ziege und einem Kohlkopf einen Fluss überqueren, doch das Boot kann außer ihm nur einen weiteren Passagier fassen.
de.wikipedia.org Pünktlich um 12 Uhr rissen sich die Frauen ihre Haube, die Mötz, vom Kopf und schmissen sie – oft zusammen mit Kohlköpfen – durch die Gegend.
de.wikipedia.org Es ist ein Haus am Feldweg, obwohl sich die Wappen der Eigentümer in der Kirche befanden, die an deren Dekoration mit einer Raupe auf einem Kohlkopf erkennbar waren“.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.is.inf.uni-due.de beachtet das Wort „alleine”) (e) Wenn der Bauer über den Fluss fährt, dann ist der Wolf oder die Ziege oder der Kohlkopf nicht am Ufer.
[...][...]
take note of the word „alone”) (e) If the farmer crosses the river,then either the wolf or the goat or the cabbage i is not on the bank.
[...][...]
www.meininger-hotels.com Ein weiteres sehr bekanntes Gebäude von ihm ist die Wiener Secession am Karlsplatz, dessen goldenes Dach die Wiener gerne „das goldene Krauthappel“ (Kohlkopf) nennen.
[...][...]
He is also the architect of the Vienna Secession with the golden roof (locals like to call it the golden cabbage roof) at Karlsplatz.
[...][...]
www.glowinggourmet.com Für diese leckeren Sauerkraut Rollen benötigt man Blätter eines ganzen fermentierten Kohlkopfes, die man oft auf Bauernmärkten findet.
[...]
For these delicious sauerkraut wraps you need 4 leaves of a whole fermented cabbage head, which can often be found at farmers' markets.
[...]
www.lotro.com Oder, ganz im Geist des Festes, könntet Ihr einfach die Grenzer mit fauligen Kohlköpfen bewerfen - passt aber bloß auf, dass Ihr dabei nicht geschnappt werdet!
[...]
Or, in the spirit of celebration, you could just pelt the Bounders with rotten cabbages - but make sure you do t get caught!