PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Eine solche Gesellschaft sei nicht weniger utopisch als eine von vorneherein klassenlose.
de.wikipedia.org Ziel war die Etablierung einer klassenlosen (kommunistischen) Gesellschaft.
de.wikipedia.org Er erklärte, das Land nähere sich der klassenlosen Gesellschaft.
de.wikipedia.org Die Zielutopie war eine letztlich klassenlose mittelständisch geprägte Gesellschaft selbstständiger Existenzen in Stadt und Land.
de.wikipedia.org Zudem vertrat er das Ideal, dass die Anlagen ohne Eintrittsgelder und -kontrollen als Zeichen einer klassenlosen Gesellschaft betretbar sein sollten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.republicart.net "Das Ziel einer klassenlosen, transparenten Gesellschaft ohne Ausbeutung impliziert für Marx das Verschwinden des Antagonismus. …
[...]
"For Marx, the goal of a classless, transparent society without exploitation implied the disappearance of antagonism. …
[...]
www.securityspace.com Wenn Sie an klassenloser Delegation teilnehmen, stellt Ihnen Ihr ISP den zu benutzenden Domainnamen zur Verfügung.
[...]
When you participate in a Classless delegation, the ISP will provide you with the domain name to use.
[...]
www.securityspace.com Wir unterstützen beide vollständigen Zonendateien, genau wie die sogenannte klassenlose Delegation.
[...][...]
We provide full support for both complete zone files, as well as what is known as Classless delegation.
[...][...]
www.nuerburgring.de Die GLP ist eine klassenlose Gesellschaft - hier kann der " Smart " gegen einen " Porsche " gewinnen, da die Rundenzeit keine Rolle spielt.
[...]
The GLP is a classless society here, a Smart can beat a Porsche because lap time doesn t play a role.
[...]
www.volkswagenag.com Wie kaum ein anderes Produkt kennzeichnet den Golf von der ersten bis zur siebten Generation eine unverwechselbare Produkt- und Formensprache, die bis heute als zeit- und klassenlos gilt.
[...][...]
Like almost no other product, the Golf distinguishes itself by its unique product and design language, which is seen as timeless and classless to this very day.
[...]