PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Auch deswegen waren die Kikuyu am stärksten und frühesten von den Veränderungen durch die Kolonialmacht betroffen.
de.wikipedia.org Nachdem die Mission diese Praxis verbot, wandten sich tausende Kikuyu von den Missionen ab und gründeten unabhängige Schulen und Kirchen.
de.wikipedia.org Bis zum Ende der Kolonialzeit bildeten die Kirchen und Schulen dieser Kikuyu einen wichtigen Raum der Eigenständigkeit für ihre Ethnie.
de.wikipedia.org Rituale, die aus einem Kikuyu einen Massai und umgekehrt machen konnten, verdeutlichen einerseits die Trennung zwischen den Gruppen, andrerseits die Möglichkeit des Übertrittes.
de.wikipedia.org Daher finden sich heute viele Siedlungen der Kikuyu außerhalb ihres traditionellen Gebietes.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.kas.de Auf Grund seiner Herkunft und als Mitglied und Funktionär der ehemaligen Einheitspartei KANU, sowie auf Grund seiner ethnischen Zugehörigkeit zu den Kikuyu, steht er wohl nicht unbedingt für Reformen und Veränderungen im Land, so wie sie die neue Verfassung es vorsieht.
[...][...]
Due to his background as a member and officer of the former party KANU, and because of his ethnicity to the Kikuyu, he does not exactly stand for reform and change in the country, as envisaged by the new Constitution.
[...][...]
kenya.de Auf der Weiterreise gelangt man nach Karatina oder kann auch einen Abstecher zu den Fourteen Fällen oder nach Muranga ( Fort Hall ) dem Garten Eden der Kikuyu mit seiner für die Christusportaits berühmten Kirche machen.
[...][...]
Travelling on your Journey will then take you to Karatina or if you have more time to the Fourteen Falls or to Muranga ( Fort Hall ) the Garden of Eden of the Kikuyu with the local church and the various portrayals of Jesus Christ.
[...][...]
www.sunworld-safari.com Ich bin vom Stamm der Kikuyu, wurde 1974 geboren, bin verheiratet und habe 2 Kinder.
[...][...]
I come from the largest tribe in Kenya, the Kikuyu. I was born in 1974 am married with two children.
[...][...]
kenya.de Der Mount Kenia in der Mitte des Landes war nach den Kikuyu der Thron ihres Gottes ' Ngai wa Kirinyaga ', der Gott des Kirinyaga.
[...]
Mount Kenya located in the middle of the country was according to the Kikuyu inhabitants of the area the crone of their god named Ngai wa Kirinyaga ( the god of Kirinyaga ).
[...]
www.sunworld-safari.com Ich bin vom Stamm der Kikuyu und bin in Nairobi 1978 geboren und habe eine Tochter.
[...][...]
I was born by Kikuyu parents in cosmopolitan Nairobi, capital of Kenya, in 1978.
[...]