PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Desoxyribonukleinsäure ist ein langes Kettenmolekül (Polymer) aus vielen Bausteinen, die man Desoxyribonukleotide oder kurz Nukleotide nennt.
de.wikipedia.org Bereits ein A-Kettenmolekül reicht aus, um eine Zelle abzutöten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.mpg.de Dagegen sollten sich Zieglers Katalysatoren als zuverlässige und ökonomische Alternative für die Herstellung der Kettenmoleküle erweisen.
[...][...]
Ziegler’s catalysts, on the other hand, would prove to be a reliable and economical alternative for producing the chain molecules.
[...][...]
www.mpg.de Die vielfach vernetzten Kettenmoleküle bilden 20 bis 30 Prozent der Trockenmasse holziger Pflanzen, ihre Bausteine könnten für die chemische Industrie nützlich sein, etwa zur Veredelung von Biokraftstoffen oder als Ausgangsmaterialien für Kunststoffe.
[...][...]
The highly cross-linked chain molecules constitute 20 to 30 percent of the dry mass of woody plants; their building blocks could be useful in the chemicals industry, for example when refining biofuels or as starting materials for plastics.
[...][...]
www.mediadesk.uzh.ch Bemerkenswerterweise finden sie diese Struktur in den meisten Fällen ohne fremde Hilfe, nachdem sie in der Zelle als langes Kettenmolekül aus ihren Einzelbausteinen, den Aminosäuren, gebildet wurden.
[...][...]
Remarkably, in most cases they find this structure unaided once they have been formed out of their individual building blocks, amino acids, as a long chain molecule in the cell.
[...][...]
www.mpg.de Zwar können Chemiker die stark vernetzten Kettenmoleküle des Lignins mit einer Säure bei hoher Temperatur in kleinere Einheiten zerlegen. Dabei entsteht aber ein wildes Gemisch zahlloser sauerstoffhaltiger Verbindungen, die sich nur schwer trennen lassen.
[...][...]
While chemists have been able to break down the tightly cross-linked chain molecules in lignin into smaller units using an acid at high temperatures, the result has been an unruly mixture of countless compounds containing oxygen, which are difficult to separate.
[...]