Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

léquipe
core [constituents ]
Kern·be·stand ΟΥΣ αρσ
Kernbestand
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Abänderungsverbot hat eine lange rechtsstaatliche Tradition und gehört zum Kernbestand der überlieferten Prozessgrundsätze.
de.wikipedia.org
Das Stuhlmacher gehört seit 125 Jahren zum Kernbestand Münsters.
de.wikipedia.org
Teile der Sammlung sind als Kernbestand einiger großer Sammlungen und Museen nachweisbar.
de.wikipedia.org
Diese bilden sehr häufig den Kernbestand der Phosphatkörner.
de.wikipedia.org
Die Lehre, der zufolge im ungeschaffenen Licht Gott selbst anwesend und sichtbar ist, gehört seit dem Spätmittelalter zum Kernbestand der hesychastischen Überzeugungen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Als zweiter Kernbestand der Sammlung alter Musikinstrumente sind Objekte anzusehen, die auf die italienische Spätrenaissance und den Frühbarock zurückgehen.
[...]
www.khm.at
[...]
The second core group in the Collection of Historic Musical Instruments consists of objects dating back to the late Italian Renaissance and the early baroque period.
[...]
[...]
Den Kernbestand des Archivs bilden Bestände aus der Zeit nach 1945.
[...]
www.onb.at
[...]
The core of the archive is holdings from the period since 1945.
[...]
[...]
In der Wagenburg in Schönbrunn befindet sich der Kernbestand des einstigen Fuhrparks des Wiener Hofes.
[...]
www.khm.at
[...]
The “Wagenburg” building at Schönbrunn is home to the core of the former vehicle fleet of the Viennese Court.
[...]
[...]
So deckt das Spektrum der literaturwissenschaftlichen Lehre neben den Kernbeständen der britischen und nordamerikanischen Literatur und der literatur- und kulturwissenschaftlichen Theoriebildung auch die neuen anglophonen Literaturen und Kulturen ab.
[...]
www.as.uni-heidelberg.de
[...]
The spectrum of teaching in Literary Studies extends from the core texts of British and North American literature through literary and cultural theory to a variety of newer English literatures and cultures.
[...]
[...]
Der zeitliche Rahmen dieses an die 25 000 Fotografien umspannenden Kernbestandes erstreckt sich von den letzten Jahrzehnten des 19. Jahrhunderts bis in die Mitte des 20. Jahrhunderts.
[...]
www.museenkoeln.de
[...]
The core of this collection of almost 25,000 photographs covers a period from the last few decades of the 19th century to the mid-20th century.
[...]

Αναζητήστε "Kernbestand" σε άλλες γλώσσες

"Kernbestand" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά