PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Verkörpert er einerseits die Zerstörung, sehen Gläubige in ihm gleichzeitig den allgegenwärtigen Gnädigen, der das schlechte Karma seiner Verehrer tilgt.
de.wikipedia.org Sind Verbrechen und ungerechte Handlungen auf freien Willen oder auf Kräfte des Karma zurückzuführen?
de.wikipedia.org Deshalb neigen böse Menschen irgendwann auch zur Selbstzerstörung (vergleichbar mit Karma).
de.wikipedia.org Das Karma bestimmt, wie sich Nicht-Spieler-Charaktere gegenüber dem Spieler verhalten.
de.wikipedia.org Dann geht der Text näher auf die Seele ein, die mit einer Girlande endloser Wünsche geschmückt ist, und ihrem Verhältnis zum Karma.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.mpimet.mpg.de Und ich bin mir sicher, dass ich für uns alle spreche, wenn ich sage, dass ich mich darauf freue, vom guten Karma zu profitieren, das kleine Kinder auf alle übertragen, die sie umgeben."
[...]
And I am sure I speak for all the rest of us when I say that I look forward to benefitting from the good karma that small children radiate on all that surrounds them."
[...]
www.salzburger-kunstverein.at Als „Sannyasin“ oder „Yogi“ haben die Sadhus der Welt entsagt, leben in völliger Besitzlosigkeit und ihr einziges Streben gilt der Suche nach Erlösung, der Befreiung vom Karma und Reinkarnation durch Vereinigung mit der höchsten Wirklichkeit.
[...][...]
As “sannyasins” or “yogis,” sadhus have renounced worldly life, live free of possessions, and their only pursuit is the search for liberation, freedom from karma and reincarnation through unification with the highest reality.
[...][...]
events.ccc.de Zusätzlich zum Budget-Ticket bekommst du hier ein gutes Gefühl, ein echt cooles, von der Orga handgemachtes Erinnerungsstück und ganz viel positives Karma, weil wir dank dir die Veranstaltung noch besser machen können.
[...][...]
In addition to the budget ticket, this option includes some warm feelings, a super awesome piece of memorabilia handmade by the management team, and a whole lot of positive karma for supporting the event and letting us make the event even better.
[...][...]
www.here-now4u.de In der indischen Philosophie ist Karma der Einfluss vergangener Taten auf das künftige Leben eines Wesens.
[...]
In Indian philosophy, karma is the influence of an individual's past actions on his future lives, or reincarnations.
[...]
blog.canyon.com Hoffen wir, dass etwas Karma hinter der nächsten Ecke auf mich wartet und ich beim nächsten Mal eine unbeschwerliche Geschichte schreiben kann – über das berauschende Leben von Englands bezauberndstem Profiradsportlicher.
[...][...]
Lets hope that some karma is around the corner, and next time I write for you I can entertain you with some light hearted story about the heady life of pro cycling’s most charming Englishman.
[...]