PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Umgebung des Kanaldeckels ist mit Baustellenabsperrungen abgesperrt, die Teil des Kunstwerks sind.
de.wikipedia.org Wenn Rauchwolken woanders als in den Abwasserbelüftungen der Häuser oder an den Rändern von Kanaldeckeln auftauchen, werden diese Stellen markiert, vermessen, notiert und ggf.
de.wikipedia.org Im Schacht befindet sich eine Eisenleiter, oben ist er mit einem Kanaldeckel verschlossen.
de.wikipedia.org Neuerdings werden auch Schachtabdeckungen aus großen Magnetfolien vertrieben, die einfach auf Kanaldeckel aufgelegt werden und an diesen haften.
de.wikipedia.org Damit zeigten sich die Macher der PJs dafür erkenntlich, dass eine Werbung für ihre Serie auf den Kanaldeckeln in Futurama zu sehen ist.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
sopro.com Zur Reparatur von Straßenbelägen, bei der Sanierung von Kanaldeckeln/Straßenablaufschächten, zur Instandsetzung von Fußwegen, Parkplätzen und Industrieböden.
[...][...]
For repair of vehicular pavements, manhole covers/road gullies, concrete and asphalt footpaths, car parks and industrial flooring.
[...][...]
www.wieninternational.at Gusseisener Kanaldeckel mit Drachenlogo in der Mitte.
[...][...]
A cast-iron manhole cover with a dragon logo in the middle.
[...][...]
www.wieninternational.at Kanalarbeiter mit Warnweste bekleidet öffnet Kanaldeckel mit Spitzhacke
[...][...]
Sewer worker dressed in high-visibility vest opening a manhole cover with a pickaxe
[...][...]
www.dynapac.com Die Maschine wurde für Straßen-Reparaturarbeiten, Anschlussarbeiten und bei Teilreparaturen wie auch für das Freifräsen von Kanaldeckeln und in beengter Umgebung konzipiert.
[...]
The machine is designed for road maintenance work, joints and patching work as well as cutting around manhole covers, especially in confined areas.