PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Zunächst residiert er in der alten Kaiserpfalz, leitet aber einen Neubau ein, der um 1578 vollendet ist.
de.wikipedia.org Mit dem Bau wurde 1330 begonnen, wobei das Gebäude auf den Grundmauern eines verfallenen Palastbaus aus der Karolingerzeit, der Aula regia der Kaiserpfalz, errichtet wurde.
de.wikipedia.org Von der Kirchendecke aus werden abwechselnd die Grundrisse der unterschiedlichen Sakralbauten der Kaiserpfalz auf den Kirchenboden projiziert.
de.wikipedia.org Der Turm ist Teil des Ensembles des Saalhofs, der staufischen Kaiserpfalz aus dem 12. Jahrhundert.
de.wikipedia.org Die denkmalgerechte Erschließung der Kaiserpfalz wird durch 18 Rundweg-Stationen gewährleistet, an denen Besucher einzelne Informationstafeln anfinden können, die im Jahre 2006 runderneuert wurden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.boehringer-ingelheim.de Im Firmenlogo erscheint zum ersten Mal das stilisierte Motiv der Ingelheim Kaiserpfalz.
[...][...]
For the first time, the company logo displays a stylised motif of the imperial palace of Ingelheim.
[...][...]
duesseldorf.jugendherberge.de Historische Kaiserpfalz und idyllischer Marktplatz:
[...][...]
Historical imperial palace and idyllic marketplace:
[...][...]
www.boehringer-ingelheim.de Das erste Logo, das den Mittelbau der Kaiserpfalz verwendet.
[...][...]
This is the first logo to incorporate the central section of the imperial palace.
[...][...]
www.bed-and-breakfast.de Die Altstadt ist einfach sehenswert mit der renovierten Kaiserpfalz sowie dem „ Bächla “ das inmitten der Fußgängerzone fließt.
[...][...]
The old part of town simply is worth seeing with its renovated imperial palace and the river „ Bächla “ running right in the middle of the pedestrian precinct.
[...][...]
www.boehringer-ingelheim.de Das von Boehringer Ingelheim heute verwendete Bildzeichen ist eine Anlehnung an den Mittelbau der Kaiserpfalz Karls des Großen.
[...][...]
The logo used by Boehringer Ingelheim today is a stylised depiction of the central section of the imperial palace of Charlemagne.
[...]