γερμανικά
αγγλικά
Iso·la·ti·ons·haft <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ
- Isolationshaft
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Es wurde von Isolationshaft gesprochen und für die Häftlinge der Status von Kriegsgefangenen gefordert.
de.wikipedia.org Jahrelang waren die Gefangenen dort ohne Gerichtsverfahren Folter, Isolationshaft und Demütigung ausgesetzt.
de.wikipedia.org Anschließend wurden die Täter einer Leibesvisitation unterzogen und unter Isolationshaft gestellt.
de.wikipedia.org Später saß er für insgesamt 16 Jahre im Gefängnis, die er großteils in Isolationshaft verbringen musste.
de.wikipedia.org In angelsächsischen Strafsystemen ist der Begriff noch zur Bezeichnung der Isolationshaft gebräuchlich, mit der die Konfination aber gerade nicht zusammenfällt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.zmo.de Abdilatif Abdalla berichtete von seinem politischen Aktivismus gegen das post koloniale Kenyatta-Regime sowie von seiner Verurteilung zu Isolationshaft, seinem Leben im Exil und der politischen Zusammenarbeit mit dem kenianischen Schrift steller Ngugi wa Thiong ´ o.
[...]
Abdilatif Abdalla talked about his political struggle against the post-colonial Kenyatta regime, his condemnation to solitary confinement, his life in exile and his political collaboration with the renowned Kenyan writer Ngugi wa o during his exile in London.
[...]
www.humanrights.ch Der Kanton Bern reagiert demgegenüber mit mehr Distanz und kritisiert insbesondere die Darlegungen der NKVF bezüglich der Isolationshaft.
[...][...]
The canton of Bern reacts with a certain criticism, in particular in view of the NCPT’s position on solitary confinement.
[...][...]
www.amnesty.de Er hatte 2011 alle Staaten aufgerufen, Isolationshaft weitgehend abzuschaffen und nur in extremen Ausnahmefällen zu verhängen, niemals aber bei Jugendlichen oder psychisch kranken Menschen.
[...][...]
“The US government must ensure that solitary confinement is only ever used in exceptional circumstances as a last resort and should never be used for prolonged or indefinite periods of time.
[...]Αναζήτηση στο λεξικό
- Ismailit
- ISO
- Isobare
- Isochronplan
- ISO-Code
- Isolationshaft
- Isolationsklasse
- Isolator
- Isolierband
- Isolierdecke
- isolieren