στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Sie traf der Vorwurf des Insiderhandels und des Scalpings.
de.wikipedia.org Außerdem soll das Vermögen durch Insiderhandel mit Staatsanleihen und kostenlose Anteile an Industrie- und Handelskonzerne vermehrt worden sein.
de.wikipedia.org Im Vorfeld geäußerte Bedenken wegen seiner Verurteilung wegen Insiderhandels kamen dabei nicht zum Tragen.
de.wikipedia.org Insiderhandel bedeutet im Finanzwesen die Verwendung von Insiderinformationen für Börsengeschäfte und ist ein Begriff des Finanzmarkts, speziell des Aktienmarkts.
de.wikipedia.org In jedem Fall sind Investmentgeschäfte auf Grundlage vertraulicher Informationen Insiderhandel und somit illegal.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.finma.ch Die Zusammenarbeit unter Aufsichtsbehörden bei der Überwachung der Börsen- und Finanzmärkte dient vor allem dem Austausch von Informationen über mögliche Verstösse (Insiderhandel, Kursmanipulation, Verletzung der Meldepflichten, ungesetzliche Anwerbung von Anlegern usw.), die von der Schweiz aus an einer ausländischen Börse begangen wurden oder umgekehrt.
[...][...]
The main purpose of cooperation between supervisory authorities in the supervision of stock exchanges and financial markets is to exchange information regarding potential offences (insider trading, market manipulation, breaches of reporting requirements, illegal solicitation of investors, etc.) committed from within Switzerland on a foreign stock exchange or vice versa.
[...][...]
www.finma.ch Die Zusammenarbeit unter Aufsichtsbehörden bei der Überwachung der Börsen- und Finanzmärkte dient vor allem dem Austausch von Informationen über mögliche Verstösse ( Insiderhandel, Kursmanipulation, Verletzung der Meldepflichten, ungesetzliche Anwerbung von Anlegern usw. ), die von der Schweiz aus an einer ausländischen Börse begangen wurden oder umgekehrt.
[...][...]
The main purpose of cooperation between supervisory authorities in the supervision of stock exchanges and financial markets is to exchange information regarding potential offences ( insider trading, market manipulation, breaches of reporting requirements, illegal solicitation of investors, etc. ) that are committed from within Switzerland on a foreign stock exchange or vice versa.
[...][...]
www.finma.ch Die Zusammenarbeit der Aufsichtsbehörden bei der Überwachung der Börsen- und Finanzmärkte dient vor allem dem Austausch von Informationen über mögliche Verstösse ( Insiderhandel, Kursmanipulation, Verletzung der Meldepflichten, ungesetzliche Anwerbung von Anlegern usw. ), die von der Schweiz aus an einer ausländischen Börse begangen wurden oder umgekehrt.
[...]
The purpose of collaboration between supervisory authorities in the supervision of stock exchange and financial markets is primarily to exchange information about potential offences ( insider trading, market manipulation, breaches of reporting requirements, illegal solicitation of investors, etc. ) that are committed from within Switzerland on a foreign exchange and vice versa.
[...]
www.galenica.com Da der Kodex kritische Handlungen wie Bestechung, Insiderhandel oder Diskriminierung explizit anspricht und Handlungsanweisungen vorgibt, trägt er zur Enttabuisierung gewisser Grauzonen bei.
[...][...]
Because the Code makes explicit reference to bribery, insider trading and discrimination and gives guidance on how to address these issues, it helps break down taboos on discussing these topics.
[...][...]
www.wienerberger.com Compliance Code zur Vermeidung von Insiderhandel und Verhaltenskodex für Lobbying-Aktivitäten
[...][...]
Compliance code to prevent insider trading and code of conduct for lobbying activities
[...]