INFORMATIK - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

In·for·ma·tik <-> [ɪnfɔrˈma:tɪk] ΟΥΣ θηλ kein πλ

Informatik

computer science

αγγλικά

γερμανικά

information science

Informatik θηλ <-> kein pl

informatics

Informatik θηλ <-> kein pl

computer science

Informatik θηλ <->

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Unter dem Titel «Tagung für Informatik und Recht» wurden die mit der dynamischen Entwicklung der Rechtsinformatik und des Informatikrechts zusammenhängenden Fragen diskutiert.

de.wikipedia.org

Sie war für etwa 600 Schüler konzipiert und besitzt 40 Unterrichtsräume, Fachräume für Biologie, Physik, Chemie, Informatik, Musik, Kunst und Erdkunde.

de.wikipedia.org

Das Studium verbindet theoretische Grundlagen aus der Informatik und Psychologie mit anwendungsorientierten Themen aus den Bereichen Softwareentwicklung, Informationssysteme und Gestaltungswissenschaften.

de.wikipedia.org

Mit Einheitstyp () bezeichnet man in der Typtheorie und Informatik denjenigen Typ, der lediglich einen einzigen Wert besitzt.

de.wikipedia.org

Die naturwissenschaftliche Konzentration umfasst Biologie, Chemie, Informatik, Mathematik, Physik und Nachhaltige Entwicklung.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus Naturwissenschaften ( Chemie, Physik, Biologie, Mathematik ), Ingenieurwissenschaften ( Elektrotechnik, Maschinenbau, Informatik ) und Medizin arbeiten an interdisziplinären Lösungskonzepten für Fragestellungen in den Bereichen Biomechanik, Biomaterialien, Sensorik, Bildgebung und -analyse sowie Wirkstofffreisetzung.

www.forschungsbericht.uni-due.de

Scientists from the natural sciences ( chemistry, physics, biology, mathematics ), engineering ( electrical engineering, mechanical engineering, computer science ) and medicine work on interdisciplinary solutions to problems in the fields of biomechanics, biomaterials, sensor technology, imaging and analysis, and drug delivery.

www.forschungsbericht.uni-due.de

Ihr Alleinstellungsmerkmal ist kooperatives, interdisziplinäres Forschung in Unternehmen, an Instituten und Forschungseinrichtungen und Forschungsausbildung in Verbindung mit einem spezifischem Ausbildungsprogramm für Promovierende aus den Ingenieurwissenschaften, der Betriebswirtschaft oder Informatik in der Verbindung von Theorie und Praxis, Technologie und Management, Forschung und Anwendung.

www.uni-stuttgart.de

Its unique selling proposition is cooperative, interdisciplinary research in enterprises, at institutes and research institutions as well as research training in connection with a specific training program for doctoral students in engineering science, business administration and computer sciences in the combining theory and practice, technology and management, research and application.

www.uni-stuttgart.de

In diesem haben sich an der Universität Stuttgart Institute aus dem Maschinenbau, der Physik, der Biochemie und der Informatik zusammengeschlossen, um die Methoden der dynamischen Simulation von Systemen mit großen Teilchen­­zahlen so weiterzuentwickeln, dass ihr Potenzial in Zukunft auch in der industriellen Forschung und Ent­wicklung genutzt werden kann.

www.simtech.uni-stuttgart.de

In this different institutes of the University of Stuttgart from the fields of mechanical engineering, physics, biochemistry, and computer science have joined forces in order to develop dynamic simulation methods of systems with large particle numbers for use in industrial research and future development.

www.simtech.uni-stuttgart.de

Es bezieht sich auf die theoretischen und praktischen Grundlagen und auf die Entwicklung multimedialer interaktiver Systeme mit Methoden der Informatik und des Interaktionsdesigns, auf die Anwendung dieser Systeme zur Lösung konkreter Probleme sowie auf die gesellschaftlichen Zusammenhänge dieser Entwicklungs- und Anwendungsprozesse.

www.informatik.uni-bremen.de

It deals with the theoretical and practical basics and the development of interactive multimedia systems with computer science and interaction design methods, the application of these systems in order to solve concrete problems and the social relations of these develpoment and application processes.

www.informatik.uni-bremen.de

Es bereitet die Studierenden auf eine wissenschaftlich ausgerichtete, selbständige Berufstätigkeit in der Entwicklung, Konfiguration und in der Arbeit an informationsverarbeitenden Systemen vor und vermittelt ihnen die dafür erforderlichen fachlichen Kenntnisse, Fähigkeiten und Methoden der Informatik sowie der Elektrotechnik und Elektronik.

www.uni-rostock.de

It prepares the students to scientifically oriented, autonomous work on development, configuration and work on information-processing systems and distributes related professional knowledge, skills and methods of Computer science, electrical engineering and electronics.

www.uni-rostock.de