PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Schaghticoke sind ein Indianerstamm, der ursprünglich in dieser Gegend lebte.
de.wikipedia.org Die Gemeinde ist erst vor kurzem als Indianerstamm anerkannt worden.
de.wikipedia.org Der Konfliktauslöser – der Umgang mit den Indianerstämmen an der Grenze und die Besiedelung dort gelegener Gebiete – sorgte jedoch für anhaltenden Konfliktstoff.
de.wikipedia.org Beide Indianerstämme waren jedoch über Gebietsansprüche und Machtfragen zerstritten.
de.wikipedia.org Ein Kennzeichen der Angehörigen verschiedener nordamerikanischer Indianerstämme war der Häuptlingsmantel aus Büffelfell.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
0700aloeshop.de Schon die Inkas und andere Indianerstämme in Peru und Bolivien schätzten die Lapachorinde wegen ihrer gesundheitsfördernden Wirkung … mehr
[...][...]
Already the Inca and other Indian tribes in Peru and Bolivia appreciated the lapacho bark because of its healthy effect. … more
[...][...]
www.paraguay-dvd.de Die Hauptattraktion an diesem Fest sind aber nicht etwa die religiösen Festlichkeiten, sondern die berüchtigten "Guaycurues"- damals einer der wildesten und gefährlichsten Indianerstämme von Südamerika.
[...]
The principal attraction of this festival are not the religious celebration - are the "Guaycurues"- at that time, one of the barbarous and dangerous indian tribes of southamerica.
[...]
www.dr.hauschka-med.de Unabhängig von europäischen Berichten ist die Verwendung des Hopfens auch von nordamerikanischen Indianerstämmen und aus der ayurvedischen Medizin bekannt.
[...][...]
Unconnected to European reports, North American Indian tribes and Ayurvedic medicine are known to use hops.
[...][...]
www.nuclearblast.de Es war simpler, als vorherige Album, aber dennoch erfüllt von Brasilianischen Einflüssen, vom Cover bis hin zur Zusammenarbeit mit Carlinhos Brown und dem Xavanté Indianerstamm.
[...][...]
It was simpler, and in some ways heavier, than their previous albums, yet ripe with Brazilian influences from the cover image to the collaborations with Carlinhos Brown and the Xavanté indian tribe.
[...][...]
de.pebeo.com Manche Indianerstämme befestigten Zweige an den Schwänzen ihrer Pferde, um ihre Spuren zu verwischen.
[...]
Some Indian tribes tied branches to the tail of their horses to remove all traces of their passage.