PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Wanderschaft verläuft über Orte mit den jeweils zum Zeitpunkt des Eintreffens idealen Bedingungen, was einem vortrefflichen Honig im Selbstverständnis der Imker am besten entgegenkommt.
de.wikipedia.org Nach jahrelanger Kartierung der Waldameisen erarbeitete er Bienenwanderkarten, die Imkern Hinweise auf ertragreiche Standorte für ihre Waldhonigernte gaben.
de.wikipedia.org Aufgrund seiner Fertigkeiten waren seine Bienenköniginnen begehrt bei anderen Imkern.
de.wikipedia.org Der Imker arbeitet mit wenig – oft sogar ohne – Schutzkleidung, da jemenitische Bienen als besonders gutmütig gelten, so sie zuvorkommend behandelt werden.
de.wikipedia.org Der Imker galt früher als ausgemachter Fachmann, auf dessen Wissen und Fähigkeiten man nicht verzichten konnte.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.arsenal-berlin.de So kam es, daß es auf der Erde endlich echte Jungfrauen, die echte Mutter Gottes und den echten Erzengel Michael gab, der eigentlich Michael Miniuk heißt und heute der älteste Imker in Polen ist.
[...][...]
Finally, there were real virgins walking this earth, a real mother of God and a real archangel Michael who is named Michael Miniuk, the oldest bee-keeper in Poland today.
[...][...]
www.lavera.de Für die verwöhnende Bio-Wellnesspflegeserie Honey Moments bezieht lavera Naturkosmetik den Honig aus Deutschland, genauer gesagt vom Imker Ralf Berghane aus Nordrhein-Westfalen.
[...][...]
lavera Natural Cosmetics obtains the honey for its pampering organic wellness care series, Honey Moments, from Germany - from bee-keeper Ralf Berghane in North Rhine-Westphalia to be exact.
[...]