PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Hauptanwendung liegt in der Produktion von Holzleim.
de.wikipedia.org Ihrem Verwendungszweck entsprechend werden Leime weiter in Holzleim, Papierleim, Tapetenkleister usw. unterteilt.
de.wikipedia.org Diese zwei Schichten sind miteinander mit Holzleim oder einem PU-Schmelzkleber verbunden.
de.wikipedia.org Seit 2007 sind überwiegend Ölbilder und Zeichnungen entstanden, außerdem schuf sie zwischen 2012 und 2016 eine Reihe von Skulpturen aus Holzleim und anderen Materialien.
de.wikipedia.org Sowohl das innen liegende hölzerne Tragwerk in Holzleim-Binderkonstruktion als auch andere Teile der Kirche wurden geliefert und entstammen einem „Baukastensystem“ vorgefertigter Elemente.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.titanicmodell.de Man kann dem Holzleim etwas schwarze Farbe beimischen, dann erhält man automatisch dunklere Stöße der einzelnen Planken.
[...][...]
You can mix a little bit of black paint to the wood glue, and then you automatically get darker thrusts of the single planks.
[...][...]
www.titanicmodell.de Mit Holzleim, der schön fett aufgetragen wird und einem alten Stück Furnier auf der Rückseite ( gegen das Verziehen des dünnen Holzes ) geht das Stück dann unter die Presse.
[...][...]
With wood glue, which is put on very thickly and an old piece of veneer on the backside ( against the distort of the thin wood ) the piece then goes under the pressure. )
[...][...]
www.ccc.de Nun wird der Holzleim dünn in die Form gestrichen.
[...][...]
Finally a thin film of white wood glue is smeared into the mold.
[...][...]
www.eurobaustoff.de Witterungsbeständig und schwer entflammbar sind Phenolharze, die bei der Herstellung von Holzleimen, Hartschaumplatten oder Kunstharzbeton zum Einsatz kommen.
[...][...]
Phenolic resins are weatherproof and hardly flammable; these are used in the production of wood glues, hard foam panels or synthetic resin concrete.
[...][...]
www.eurobaustoff.de Sie werden zum Beispiel in Holzleimen bei der Herstellung von Schichtpressstoffplatten verwendet.
[...][...]
They are used, for example, in wood glues during the production of laminated plastic boards.
[...]