γερμανικά
αγγλικά
Hoch·schul·ab·sol·vent(in) <-en, -en> ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΣΧΟΛ
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
Hochschulabsolvent(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es erzählt die Geschichte einer Gruppe von Hochschulabsolventen, die sich weigern, ihr Leben auf ihre eigene Art und Weise fortzusetzen.
de.wikipedia.org Ab dem Jahre 2000 arbeitete sie zur Ableistung des für Hochschulabsolventen obligatorischen Sozialdienstes für den staatlichen Verlag.
de.wikipedia.org Studierende mit niedriger sozialer Herkunft stellen nur 12 % der Hochschulabsolventen, aber 16 % der Studienabbrecher.
de.wikipedia.org In mehreren Ländern werden für allgemeinbildende und berufliche Schulen auch Hochschulabsolventen mit anderen Abschlüssen eingestellt, z. B. Apotheker oder Absolventen der Betriebswirtschaft.
de.wikipedia.org 1958 hatte das Institut bereits 59 Mitarbeiter, und in den Sechzigerjahren waren es knapp über 100 mit etwa 40 % Hochschulabsolventen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Eine vom Vorhaben durchgeführte Arbeitgeberstudie hat ergeben, dass 61 Prozent der Arbeitgeber mit den Fach- und Handlungskompetenzen der Berufsschul- und Hochschulabsolventen zufrieden sind.
[...][...]
A study of employers carried out by the programme revealed that 61% of them are satisfied with the technical skills and decision-making capacities of the school and university graduates.
[...][...]
www.giz.de Dabei hatten 82 Prozent dieser Hochschulabsolventen und 60 Prozent dieser Berufsschulabsolventen eine ihrer Qualifikation entsprechende Beschäftigung.
[...][...]
82% of those university graduates and 60% of the vocational school graduates are in positions appropriate to their qualifications.
[...][...]
www.uni-bremen.de Landesprogramm BRUT Das Bremer Programm für Unternehmensgründungen durch Hochschulabsolventinnen und Young Professionals BRUT richtet sich an sich …
[...][...]
BRUT Program BRUT is the title of the Bremen economic support program for business start-ups initiated by university graduates and young …
[...][...]
www.giz.de Bewerben können sich Hochschulabsolventen mit erster Berufserfahrung.
[...][...]
Candidates must be university graduates with initial professional experience.
[...][...]
www.volkswagenag.com Mit diesen attraktiven Angeboten für Hochschulabsolventen richtet der Volkswagen Konzern sein Augenmerk noch stärker darauf, dass die Mitarbeiter frühzeitig ihre Talente entfalten und ihre Kompetenzen entwickeln – mit dem Ziel, die fachliche Exzellenz von Volkswagen sicherzustellen.
[...][...]
By providing these attractive offerings for university graduates, the Volkswagen Group is increasingly focusing its attention on aiding employees in developing their talents at an early stage and honing their skills with the goal of safeguarding Volkswagen ’ s technical expertise.
[...]