γερμανικά
αγγλικά
Her·stel·lungs·feh·ler <-s, -> ΟΥΣ αρσ
- Herstellungsfehler
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Überhöhte Messwerte werden ausnahmslos durch Herstellungsfehler oder mechanische Beschädigungen verursacht.
de.wikipedia.org Sie sind zu unterscheiden von Fehlprodukten, die unbeabsichtigt durch Herstellungsfehler entstehen.
de.wikipedia.org Diese gilt für alle von Verbatim hergestellten optischen Datenträger, deckt allerdings nur Herstellungsfehler ab, nicht jedoch normale Abnutzung und unsachgemäße Behandlung.
de.wikipedia.org Es wurden auch Vergleichsmessungen zwischen dem Haarhygrometer und dem Psychrometer durchgeführt, wobei man feststellte, dass das Hygrometer Herstellungsfehler aufwies.
de.wikipedia.org Eine gleichzeitig beauftragte Diplomarbeit führte 2005 zu dem Ergebnis, dass die Solarmodule von 1992 auf Grund eines Herstellungsfehlers nur ca. ein Drittel der möglichen Leistung lieferten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.wsl.ch Bei Herstellungsfehlern und Falschlieferungen tauschen wir Ihnen den betreffenden Artikel gegen ein tadelloses Exemplar innerhalb von 10 Tagen um, bei Herstellungsfehlern jedoch nur, wenn es sich um ein Eigenprodukt der WSL handelt.
[...][...]
Items with production defects or faulty deliveries that are returned within 10 days will be replaced by a defect-free item only so long as the item is indeed a WSL product.
[...][...]
www.gigant-group.com Als Garantie gewähren wir eine Teilegarantie für Mängel am Produkt, die nachweislich innerhalb der Garantiedauer und nachweislich auf einen Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind.
[...][...]
As warranty, we grant a warranty on parts from product deficiencies which are demonstrable as within the warranty period and are due to a material or production defect.
[...][...]
www.gigant-group.com Zeigt sich der Mangel innerhalb eines Zeitraums von 6 Monaten ab Erstauslieferung des Fahrzeugs an den Erstendabnehmer, wird widerleglich vermutet, dass es sich um einen Material- oder Herstellungsfehler handelt.
[...][...]
If the deficiency is revealed within 6 months of first delivery of the vehicle to the final user, then it is assumed refutably that this is a material or production defect.
[...]