PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie werden meist aus einem Milchteig oder süßen Hefeteig hergestellt und sollen Glück und Wohlergehen verheißen.
de.wikipedia.org Er besteht aus Hefeteig und wird mit verschiedenen Füllungen angeboten.
de.wikipedia.org Typische Anwendungsbereiche sind beispielsweise Verpackungen von Röstkaffee, frischem Hefeteig oder Sauerkraut.
de.wikipedia.org Der Name bezieht sich auf den dort verkauften Zwetschgenkuchen aus Hefeteig, der in der Region mundartlich Kuäätschentoat [] oder -taart [] genannt wird.
de.wikipedia.org Der Teig besteht im Wesentlichen aus Eiern, Mehl und etwas Salz und hat die Konsistenz von weichem Hefeteig.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ignant.de Basis ist ein ganz einfacher süßer Hefeteig, hier die Zutaten:
[...]
The base is a simple sweet yeast dough, here ’ s the recipe:
[...]
de.uelzena.de Geeignet für alle schweren Hefeteige, Blätterteige, Mürbeteige und zur Herstellung von Süßwaren.
[...][...]
This is suitable for all heavy yeast doughs, puff pastes, shortcrusts and confectionery.
[...][...]
www.czech.cz Dieses wird auch aus Hefeteig gemacht, ist aber kleiner und hat eine Form von verschiedensten Geflechten und Spiralen.
[...][...]
They are also made from yeast dough, but they are smaller and have a shape of various braids and spirals.
[...][...]
www.klagenfurt.at Typische Köstlichkeiten aus der Region Reindling Der Kärntner Reindling ist ein Kuchen aus Hefeteig geknetet und mit Zimt, Zucker und Rosinen gefüllt.
[...][...]
Reindling Reindling is a kneaded yeast dough cake filled with cinnamon, sugar and raisins.
[...][...]
www.entrup-haselbach.de Tiefgefrorener fritierter Hefeteig, Donut überzogen mit Zucker (22%) mit Erdbeerengeschmack, dekoriert mit weissem Zuckerstreusel (5%), gebrauchsfertig.
[...][...]
Deep-frozen deep-fried yeast dough, doughnut coated with coloured sugar (22%) with strawberry flavouring, decorated with white sugar sprinkles (5%), ready for consumption.
[...]