Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

léloignement
maid
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Haus·mäd·chen <-s, -> ΟΥΣ ουδ

Hausmädchen
Hausmädchen
βρετ a. home help
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Hausmädchen ουδ <-s, ->
Hausmädchen ουδ <-s, -> παρωχ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Das Haus ist opulent eingerichtet und hat ein Hausmädchen, aber keinen Kamin.
de.wikipedia.org
Dieser hat am selben Tag seine Köchin und sein Hausmädchen verloren und braucht jemanden, der für seine zwölf Gäste am Abend kocht.
de.wikipedia.org
Das perfekte Hausmädchen war also in allen vier Wohnungen.
de.wikipedia.org
Wir schickten dann unser Hausmädchen um halb 11 zu ihm, um sicher zu sein, dass er auf sei.
de.wikipedia.org
Das gierige Hausmädchen versucht mit Hilfe eines kriminellen Verwandten in dessen Besitz zu gelangen.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
„ Im Februar 1909 preschte die Baronin schneeverkrustet im offenen Wagen ohne Windschutzscheibe durch Frankreich, Chauffeur an der Seite, Hausmädchen ( „ caughing horribly “ - schrecklich hustend ) im Fond.
www.daimler.com
[...]
" In February 1909, encrusted with snow, the baroness roared through France in an open-topped car without windscreen, chauffeur at her side, maid in the back ( “ coughing horribly ” ).
[...]
Stattdessen arbeiten sie als Hausmädchen, um den Rest der Familie finanziell zu unterst …
[...]
www.tdh.ch
[...]
Instead, they worked as little maids to help the rest of the family with money. The girls ’ mo …
[...]
[...]
Die Waschmaschine steht den Gästen an den Tagen zur Verfügung, wenn das Hausmädchen vor Ort ist.
www.ferienhausnetz.eu
[...]
The washing machine is available for guests in the days available when the maid at the hotel.
[...]
Colomba, 6 Jahre lang als Hausmädchen ausgebeutet
[...]
www.tdh.ch
[...]
Colomba, exploited as a maid for 6 years
[...]
[...]
Machen Sie Bekanntschaft mit einem sich spontan entzündenden Hausmädchen, einem kleinen Jungen, der mit Hilfe von Motoradteilen seinen Vater zum Leben erwecken will oder erleben Sie die Liebe zwischen einem Vampir und einem Mosquito.
[...]
www.interfilm.de
[...]
Meet a maid who can spontaneously combust, a little boy who tries to revive his father with motorbike parts and experience the heart-wrenching love affair between a vampire and a mosquito.
[...]