PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Hauptaufgabe dieses Fahrzeuges besteht darin, beschädigte Kettenfahrzeuge vom Schlachtfeld abzutransportieren.
de.wikipedia.org Die Hauptaufgabe des Rates ist es, wirtschaftliche Kooperationen und Partnerschaften zu fördern und Marktregulierungen zu harmonisieren.
de.wikipedia.org Die Hauptaufgabe ist es, Musik und Videos im Intranet oder über das Internet zu streamen.
de.wikipedia.org Eine der Hauptaufgaben der bis zu 16 Mitglieder umfassenden Kommission ist es,, sowie.
de.wikipedia.org Hauptaufgabe des Reichsfinanzministeriums war die Beschaffung finanzieller Mittel für das Reich durch Erhebung und Eintreibung von Steuern.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.hnf.de Neben seiner Hauptaufgabe der gewinnbringenden Unternehmensführung zeigt die Ausstellung daher weitere Aspekte seines Selbstverständnisses als Unternehmer: als Arbeitgeber mit sozialer Verantwortung und als Bauherrn mit Ambitionen auf dem Gebiet der Architektur.
[...][...]
In addition to depicting his main task of running the company profitably, the exhibition shows other aspects of his self-image as an entrepreneur: as an employer with social responsibility and architectural ambitions who created a corporate identity throughout all his buildings.
[...][...]
www.uni-oldenburg.de Ihre Hauptaufgabe besteht darin, in Kooperation mit der Partneruniversität Groningen und allen in Oldenburg Beteiligten das Curriculum für den Medizinstudiengang der EMS zu entwickeln und umzusetzen.
[...][...]
Her main task is to develop and implement the curriculum for the EMS course in Medicine in cooperation with our partner university, Groningen University, and all the other parties involved in Oldenburg.
[...][...]
www.ivv-web.org -‐ Die Promotion des IVV weltweit muss eine der Hauptaufgaben des IVV Präsidiums bleiben auf eigene Initiative oder bei Anfrage eines kontinentalen Verbandes in Zusammenarbeit mit demselben.
[...][...]
-‐ IVV promotion worldwide must remain one of the main tasks of the IVV Presidium on their own initiative or on request of a Continental Association in cooperation with them.
[...][...]
www.aei.mpg.de Eine Hauptaufgabe der Abteilung Geometrische Analysis und Gravitation ist die Grundlagenforschung an mathematischen Methoden, die wichtig sind für die Modellierung der Gravitation und die Untersuchung spezifischer Modelle für konkrete physikalische Phänomene.
[...]
A main task for the Division " Geometric Analysis and Gravitation " is the pursuit of basic research on mathematical methods relevant for the modelling of gravitation and the investigation of specific models for concrete physical phenomena using modern mathematical techniques.
[...]
www.informatik.uni-rostock.de Seine Hauptaufgaben lagen im Bereich des technischen Systemtests einer ERP-Umgebung basierend auf J2EE.
[...][...]
His main tasks were in the range of technical tests of an ERP system environment based on J2EE.
[...]