PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Insbesondere sollen Handelsklassen dem Verbraucher erleichtern, eine sachgerechte Wahl zwischen den unterschiedlichen Angeboten zu treffen.
de.wikipedia.org Diese Handelsklassen berücksichtigen nicht alle Faktoren der Fleischqualität (z. B. die Wässrigkeit des Gewebes) und auch nicht die Aufzuchtform wie z. B.
de.wikipedia.org Daneben gibt es z. B. bei Schweinefleisch die Unterteilung der Handelsklassen nach dem Magerfleischanteil.
de.wikipedia.org Die Handelsklassen sind ausschließlich Extra und I, während für die Herstellung von verarbeiteten Produkten auch die niedrigeren Klassen zugelassen sind, welche auf jeden Fall denselben Vorschriften der Produktspezifikation unterliegen.
de.wikipedia.org Der Wortlaut bezüglich der Drillinge ist nahezu identisch mit der Verordnung über gesetzliche Handelsklassen für Speisekartoffeln.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.seeberger.de Ähnlich wie bei frischem Obst gibt es auch für unser Sortiment Handelsklassen, die dafür gewisse Normen aufstellen.
[...][...]
As with fresh fruit, our range also falls into different grades, each setting specific standards.
[...][...]
www.ptb.de Choirometer sind Längenmessgeräte, mit denen auf objektive, reproduzierbare Art Schweineschlachtkörper (SK) in gesetzliche Handelsklassen eingeteilt werden.
[...][...]
Choirometers are length measuring instruments, with the aid of which pork carcasses are classified into legal grades in an objective, reproducible way.
[...]