PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Im Gegensatz zur LP-Ausgabe war das Gruppenfoto bei der CD farbig.
de.wikipedia.org Ausnahmen bilden lediglich repräsentative Gruppenfotos, auf denen die dargestellten Menschen förmlich drapiert wirken.
de.wikipedia.org Er posierte auf dem Gruppenfoto mit einem langen Messer und soll den Auftrag erhalten haben, weitere Rechtsextreme für Terrorpläne zu rekrutieren.
de.wikipedia.org Nach dem Rennen wird ein Gruppenfoto aufgenommen und anschließend die Reise im Bus fortgesetzt.
de.wikipedia.org Eines ist ein Gruppenfoto der Band, auf dem anderen ist das Coverfoto in einem größeren Ausschnitt zu sehen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.swisscom.ch Erinnern Sie sich noch an diese langweiligen Gruppenfotos, die ewig dauerten, weil jeder seine eigene Kamera mitbrachte?
[...]
Remember all those annoying group photos that take forever because everyone brought their own camera?
[...]
www.uni-rostock.de Bitte senden Sie ein druckbares Porträtfoto, es sei denn, es gibt mehr als vier Autor / inn / en für einen Beitrag, dann ist ein Gruppenfoto eine gute Alternative.
[...][...]
We kindly ask you to send a printable portrait photograph unless more than four authors have contributed to one article – here, a group photo would be a good alternative.
[...][...]
www.wpja.com Obwohl ich kein Problem damit haben, Gruppenfotos, verbringe ich den Großteil meiner Zeit als Beobachter, Dinge geschehen zu lassen, anstatt sie geschehen, so dass die Bilder, die Wahrheit und die Schönheit der Hochzeit Geschichte zu reflektieren.
[...][...]
Although I have no problem making group photos, I spend most of my time as an observer, letting things happen instead of making them happen, so that the images reflect the truth and beauty of the wedding story.
[...][...]
www.uni-ulm.de Als Zeichen enger Verbundenheit und guter Partnerschaft gab es neben dem Gruppenfoto einen Sektempfang.
[...][...]
as a sign of close bonds and good partnerships, there was a champagne reception besides the group photo.
[...][...]
www.kas.de Gruppenfoto der Teilnehmer ( von links nach rechts ):
[...][...]
Group photo of the participants at the kick-off meeting ( from left to right ):
[...]