γερμανικά
αγγλικά
Gra·nat·ap·fel <-s, -äpfel> ΟΥΣ αρσ ΒΟΤ
- Granatapfel
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Granatapfel αρσ <-s, -äpfel>
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Form eines unreifen Granatapfels ist naturnah dargestellt.
de.wikipedia.org Am Morgen des Neujahrstages verteilt man dann die Samen eines Granatapfels.
de.wikipedia.org Das farbige, an der Decke auf weißen Untergrund befindliche Fresko besteht aus angesetzten Blätter- und Blütenranken, Granatäpfeln sowie Tiermotiven wie Eichhörnchen, Vögel und Löwenköpfe.
de.wikipedia.org Mit ihren üppigen Rankornamenten, Granatäpfeln und durchbrochenen Palmetten gehören sie zu den bedeutendsten Werken salischen Bronzegusses.
de.wikipedia.org Des Weiteren gedeihen in der Umgebung Weintrauben, Granatäpfel und Zitronen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.scarpiland.com köstliche Beeren, Kirschen, Erdbeeren, Brombeeren, Granatäpfel, Feigen, Gewürzkräuter, feinsten Honig und Öl, das nach der 700-jährigen Tradition gewonnen wird.
[...][...]
delicious fruits of the forest, cherries, strawberries, blackberries, jujubes, pomegranates, figs, delicate wild herbs and the finest honey and oil produced according to 700 years of tradition.
[...][...]
www.ringana.com Die harmonische Mischung aus der brasilianischen „Wunderbeere“, der Açai-Frucht, und den Extrakten der exotischen „Superfrüchte“ Goji und Granatapfel wecken ungeahnte Lebensgeister.
[...][...]
The harmonious mixture from the Brazilian “miracle berry”, the açai berry, and the extracts from the exotic “superfruits” of goji berries and pomegranate extract awaken a spirit of living never before imagined.
[...][...]
www.realitaetsbuero.de Jeder Granatapfel hat 613 Kerne, heißt es, und genau so viele Granatäpfel kommen ins Projekt.
[...][...]
Legend has it that every pomegranate contains 613 seeds, and thus 613 pomegranates have joined the project.
[...][...]
www.gruyere.com Granatapfel quer halbieren, Kerne aus einer Hälfte lösen, andere Hälfte auf der Zitronenpresse auspressen.
[...][...]
Cut the pomegranate in half across; remove the pips from one half and juice the other half in a lemon press.
[...][...]
www.importshop-berlin.de Außerdem zeigen die Kunsthandwerkerinnen Webereien mit Stickereien aus Motiven von Pflanzen und Früchten, wie dem Granatapfel.
[...][...]
Furthermore, these female craftsmen will be displaying woven articles embroidered with plant and fruit motifs, for example with pomegranates.
[...]