Golf·staat <-(e)s, -en> ΟΥΣ αρσ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dies ist unter anderem auf den stärkeren Einfluss von konservativen Strömungen aus den Golfstaaten (verstärkt durch die Rückkehr von ägyptischen Wirtschaftsmigranten aus der Region) zurückzuführen.
de.wikipedia.org Die Universität genießt – wie viele private Hochschulen in den arabischen Golfstaaten – keinen guten akademischen Ruf.
de.wikipedia.org Es sei wichtig, jeden Golfstaat mit seiner jeweiligen Politik in der Region einzeln zu betrachten.
de.wikipedia.org Er war der erste, der dies aus einem Golfstaat heraus tat.
de.wikipedia.org Es war die Erstaustragung des Einladungsturnieres, welches das erste Profiturnier in den Golfstaaten wurde.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.rolandberger.de Neue Anbieter aus den Golfstaaten oder Teilen Asiens haben durch enorme Preis- und Transportvorteile seit den 90er Jahren permanent Marktanteile gewonnen.
[...][...]
New suppliers from the Gulf States or parts of Asia have been consistently gaining market share since the 1990s thanks to their enormous price and transport advantages.
[...][...]
www.rolandberger.de Auch wenn die Golfstaaten weiterhin über große Öl- und Gasvorkommen verfügen, wird ein kostengünstiger Ressourcenzugang zukünftig schwieriger.
[...][...]
Even though the Gulf States still have huge oil and gas reserves at their disposal, cost-effective access to these resources will become more difficult going forward.
[...][...]
www.rolandberger.de "Im Hinblick auf die Vielfalt von Produkten und Anwendungsmöglichkeiten betrachten die Golfstaaten Petrochemie dennoch als eine höchst dynamische Schlüsselindustrie und werden weiter investieren, um alternative Geschäftsmodelle zu entwickeln ", sagt Roland Berger-Stratege Jaap Kalkman.
[...]
"But the Gulf States still regard petrochemicals, with its diversity of products and applications, as a key industry. They will continue to invest in this highly dynamic sector as an alternative business model, " notes Roland Berger strategist Jaap Kalkman.
[...]
www.messe-duesseldorf.de Als eine der erfolgreichsten maritimen Shows der Region, verzeichnete die Beirut Boat 2011 über 28.000 Besucher aus dem Libanon ( 80 % ), dem östlichen Mittelmeerraum ( 8 % ) und den Golfstaaten ( 12 % ).
[...][...]
As one of the most successful maritime shows in the region, Beirut Boat 2011 registered over 28,000 visitors from the Lebanon ( 80 % ), the Eastern Mediterranean region ( 8 % ) and the Gulf States ( 12 % ).
[...][...]
www.uni-muenster.de So seien sich Muslime in Saudi-Arabien, Ägypten oder den Golfstaaten weitgehend einig, dass der Islam im öffentlichen Raum Regeln setzen solle und alle Muslime ihre Zugehörigkeit zu ihm durch eine entsprechende Lebensführung öffentlich sichtbar machen sollten.
[...][...]
Muslims in Saudi Arabia, Egypt or the Gulf States, for instance, largely agree that Islam should define rules for public spaces and that all Muslims should make their religious affiliation publicly apparent by means of an appropriate lifestyle.
[...]