PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Als Privatsammler brachte er es zu einer bedeutenden Kollektion von Gemälden, Kupferstichen und Gipsabdrücken nach antiken Statuen.
de.wikipedia.org Es entsteht dann ein Fossil, das wie bei einem Gipsabdruck einen Hohlraum ausfüllt.
de.wikipedia.org Auch heute kann dieser Original-Gipsabdruck am Ende des nördlichen Querschiffes besichtigt werden.
de.wikipedia.org Eine erneute Restaurierungskampagne 2012 ergänzte unter Zuhilfenahme eines alten Gipsabdrucks des Originals die Fehlstellen mit einem helleren Kunststoff, wodurch das Relief heute wieder vollständig erscheint.
de.wikipedia.org Die Handprothese wurde nach zwei Gipsabdrücken (vom Armstumpf und von der gesunden Hand) aus Neusilberblech geformt und wog lediglich 8 ½ Lot (125 g).
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.mmk-frankfurt.de 899 Blätter, Schreibmaschine, Tinte, Kugelschreiber, Postkarten, Holzrahmen, Filzstift, Goethebüste (Gipsabdruck nach Christian Daniel Rauch)
[...][...]
899 sheets, typewriter, ink, ball pen, postcards, wooden frames, felt pen, bust of Johann Wolfgang Goethe (plaster cast after Christian Daniel Rauch)
[...][...]
press.visitberlin.de Hier können sie mikroskopieren, Gipsabdrücke eines Fossils herstellen oder Präparationstechniken erlernen.
[...][...]
Here, they can look in microscopes, make plaster casts of a fossil or learn dissecting techniques.
[...][...]
www.bottaweb.ch Orthesen und Korsette Wir nehmen auf Ihre Aufforderung noch in Ihrem Krankenhaus Maß oder fertigen den Gipsabdruck an.
[...]
Orthoses and corsets We come when called to take measurements or make a plaster cast in your hospital.
[...]
www.patentamt.de Rundumschutz für den Unterschenkel, der nach einem Gipsabdruck des Spielers individuell angefertigt wird
[...]
Overall protection of the lower leg, custom made from a plaster cast of the player's leg
[...]
www.mihummel.at Für die Herstellung der Gießformen werden zunächst Gipsabdrücke hergestellt.
[...][...]
For the production of the moulds, plaster casts are made of the individual parts.
[...]