PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Gewisse Étangs weisen Giftstoffe auf, die aus menschlichen Siedlungen, Industrien oder der Landwirtschaft (Kunstdünger, Pestizide) stammen.
de.wikipedia.org Bald stellte man fest, dass die grossteils in Fässern deponierten Giftstoffe nicht einfach im Boden verbleiben konnten.
de.wikipedia.org Zahlreiche pflanzliche Alkaloide, tierische Sekrete, Medikamente oder potentielle Giftstoffe entfalten einen wesentlichen Teil ihrer Wirkung, indem sie an diesem nikotinischen ACh-Rezeptor ansetzen.
de.wikipedia.org Eine Diurese kann aber auch noch von bestimmten Nahrungsmitteln, einigen anderen Medikamenten, zahlreichen Pflanzen und manchen Giftstoffen hervorgerufen werden.
de.wikipedia.org Auf diesem Weg gelangt der Plastikmüll mit den anlagernden Giftstoffen auch in die für den menschlichen Verzehr bestimmten Lebensmittel.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Mithilfe der GIZ-Berater konnten mehrere Tausend Tonnen Schwermetalle und andere Giftstoffe sicher in Deponien eingelagert werden.
[...][...]
GIZ advisors helped the Mexican authorities to safely store several thousand tonnes of heavy metals and other toxic substances in hazardous waste landfills.
[...][...]
www.ipv.uni-stuttgart.de Hierbei konzentrieren sich die Arbeiten auf solche Materialien und –prozesse, die möglichst ohne Giftstoffe auskommen, um so Photovoltaik zu einer wirklich „grünen“ und umweltfreundlichen Technologie zu machen.
[...]
As a result, and in an effort to make photovoltaics a truly "green" and environmentally friendly technology, the Institute’s scientific work concentrates on those materials and processes that do not require any toxic substances.
[...]
www.aquapalace.cz Während der Kur kommt es zur Entspannung der Muskeln und durch das Schwitzen zur Ausscheidung schädlicher Giftstoffe.
[...][...]
During the treatment, muscles get relaxed and harmful toxic substances are exuded through intensive sweating.
[...][...]
www.bmbf.de Ziel des Projektes LEVERA ist die Schaffung einer universell einsetzbaren Schnelldiagnostik, die eine rasche Identifizierung pathogener Mikroorganismen und deren Giftstoffe in Lebensmitteln ermöglicht.
[...][...]
To solve this issue, the LEVERA project plans to invent an anytime/anywhere, rapid diagnosis system with which pathogenic microorganisms and their toxic substances can be identified swiftly in foodstuffs.
[...][...]
www.theatomproject.org Giftstoffe (mit Schwerpunkt auf radioaktive Elemente und Abfall) und ökologische Kreisläufe.
[...][...]
Toxic Substances (with focus on radioactive elements and waste) and Ecological Cycles
[...]