Ge·würz·pflan·ze <-, -n> ΟΥΣ θηλ
- Gewürzpflanze (Kräutersorte)
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es handelt sich um Arten mit hohen Gehalten an sekundären Pflanzenstoffen (darunter viele aromatische Gewürzpflanzen) oder dornige und stachelige Arten.
de.wikipedia.org Dessen unverfälschter Geschmack und Aroma sind harmonisch auf die Salzung und die Gewürzpflanzen abgestimmt.
de.wikipedia.org Angebaut werden Weizen, Gerste, Reis, Obst, Gemüse und Gewürzpflanzen sowie Wein.
de.wikipedia.org Ein Beispiel aus dieser zahlreiche Gewürzpflanzen enthaltenden Familie ist die Petersilie.
de.wikipedia.org Die Art wird gelegentlich, aber insgesamt nur selten, als Ersatz für Ingwer als Gewürzpflanze verwendet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.jki.bund.de Prüfung von gartenbaulichen Kulturpflanzen ( Gemüse, Zierpflanzen, Heil- und Gewürzpflanzen ) auf ihre Widerstandsfähigkeit gegen Schadorganismen; Entwicklung spezifischer Methoden der Resistenzprüfung und Untersuchungen zu Pathotypen
[...][...]
Evaluating crops in horticulture ( vegetables, ornamental plants, medicinal and spice plants ) regarding resilience to pest organisms; developing specific methods for resistance testing and investigating pathotypes
[...][...]
www.jki.bund.de Untersuchungen zu Schadorganismen an Gemüse, Heil- und Gewürzpflanzen, Zierpflanzen, Ziergehölzen und im urbanen Grün
[...][...]
Investigating pest organisms on vegetables, medicinal and spice plants, ornamental plants, woody ornamentals and urban greenery
[...][...]
www.jki.bund.de Entwicklung von Konzepten und Erarbeitung von Methoden und Verfahren zur nachhaltigen Bekämpfung von Schadorganismen an Gemüse, Heil- und Gewürzpflanzen, Zierpflanzen, Ziergehölzen, im urbanen Grün und im Haus- und Kleingartenbereich
[...][...]
Developing new concepts, methods and techniques for sustainable management of pest organisms on vegetables, medicinal and spice plants, ornamental plants, woody ornamentals, urban greenery and amateur gardens
[...][...]
de.mimi.hu Unkraut Veilchen - Viola Weihkräuter Weihnachtspflanzen (Weihnachtskaktus, Weihnachtsstern, Mistel, Christrose, Rose von Jericho) und weihnachtliche Gewürzpflanzen (Anis Gewürznelke Ingwer Kardamom Koriander Mandeln Muskat Orangen…
[...]
Weed Violet - Viola Weih herbs Christmas Plants (Christmas cactus, poinsettia, mistletoe, Christmas Rose, Rose of Jericho) and Christmas spice plants (anise clove ginger cardamom coriander nutmeg almonds oranges…
[...]
www.kathmandu.diplo.de Dies liegt vor allem am mangelnden Wissen der Dorfbewohner im Umgang mit diesen Gewürzpflanzen, wodurch Ertrag und Verkaufspreis bisher niedrig gehalten wurden.
[...][...]
That is mainly caused by a lack of knowledge of the villagers on how to deal properly with the spice plants. Thus until now the harvest and selling price remained low.
[...]